Gerichtsbeschlüsse

BVerwG, 22.05.2025 - BVerwG 1 C 14.25 - Berücksichtigung inlandsbezogener Belange im Rahmen der Feststellung der Voraussetzungen eines nationalen Abschiebungsverbots

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 22.05.2025, Az.: BVerwG 1 C 14.25 Berücksichtigung inlandsbezogener Belange im Rahmen der Feststellung der Voraussetzungen eines nationalen AbschiebungsverbotsBVerwG, Urteile vom 11. November 1997 - 9 C 13.96 - BVerwGE 105, 322 <324 - 326> und - 9 C 54.96 - BeckRS 1997, 31239784) und zu der wortgleichen Bestimmung des § 60 Abs. 5 AufenthG fortgeführten Rechtsprechung ( BVerwG, Urteile vom 27. Juni 2006 - 1 C 14.05 - BVerwGE 126, 192 Rn. 17, vom 31. Januar 2013 - 10 C 15.12 - BVerwGE 146, 12 Rn. 35  f., vom 13. Juni 2013 - 10 C 13.12 - BVerwGE 147, 8 Rn. 24, vom 27. Mai 2021 - 1 C 6.20 - BVerwGE 172, 356 Rn. 16 und vom 21. April 2022 - 1 C 10.21 - BVerwGE 175, 227 Rn. 20...

BVerwG, 22.05.2025 - BVerwG 1 C 10.24 - Berücksichtigung inlandsbezogener Belange im Rahmen der Feststellung der Voraussetzungen eines nationalen Abschiebungsverbots

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 22.05.2025, Az.: BVerwG 1 C 10.24 Berücksichtigung inlandsbezogener Belange im Rahmen der Feststellung der Voraussetzungen eines nationalen AbschiebungsverbotsBVerwG, Urteile vom 11. November 1997 - 9 C 13.96 - BVerwGE 105, 322 <324 - 326> und - 9 C 54.96 - BeckRS 1997, 31239784) und zu der wortgleichen Bestimmung des § 60 Abs. 5 AufenthG fortgeführten Rechtsprechung ( BVerwG, Urteile vom 27. Juni 2006 - 1 C 14.05 - BVerwGE 126, 192 Rn. 17, vom 31. Januar 2013 - 10 C 15.12 - BVerwGE 146, 12 Rn. 35  f., vom 13. Juni 2013 - 10 C 13.12 - BVerwGE 147, 8 Rn. 24, vom 27. Mai 2021 - 1 C 6.20 - BVerwGE 172, 356 Rn. 16 und vom 21. April 2022 - 1 C 10.21 - BVerwGE 175, 227 Rn. 20...

BVerwG, 22.05.2025 - BVerwG 2 WD 13.25 - Entfernung eines Soldaten aus dem Dienstverhältnis; Zurückweisung der Berufung

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 22.05.2025, Az.: BVerwG 2 WD 13.25 Entfernung eines Soldaten aus dem Dienstverhältnis; Zurückweisung der BerufungBVerwG, Urteil vom 21. Juni 2005 - 2 WD 12.04 - juris Rn. 34 und Beschlüsse vom 18. Januar 1972 - 2 WD 59.71 - BVerwGE 43, 300 <301> , vom 19. April 1999 - 2 WD 12.99 - BVerwGE 113, 329 <330 f.> , vom 24. Mai 2000 - 2 WDB 3.00, 2 WDB 4.00 - NZWehrr 2001, 77 <78>, vom 11. Februar 2011 - 2 WDB 1.11 - juris Rn. 8 und vom 7. Februar 2022 - 2 WDB 14.21 - juris Rn. 11). Nach Ablauf der Berufungsfrist im März 2025 ist auch keine nachträgliche Begründung mehr möglich (zu § 111 Abs. 2 Satz 2 WDO a. F.: BVerwG, Beschluss vom 24. Mai 2000 - 2 WDB 3.00, 2 WDB 4.00 - NZWehrr 2001, 77 <78>)...

.......

BVerwG, 22.05.2025 - BVerwG 1 C 9.24 - Berücksichtigung inlandsbezogener Belange i.R.d. Feststellung der Voraussetzungen eines nationalen Abschiebungsverbots; Berücksichtigung des Wohls des Kindes und der familiären Bindungen

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 22.05.2025, Az.: BVerwG 1 C 9.24 Berücksichtigung inlandsbezogener Belange i.R.d. Feststellung der Voraussetzungen eines nationalen Abschiebungsverbots; Berücksichtigung des Wohls des Kindes und der familiären BindungenBVerwG, Urteile vom 11. November 1997 - 9 C 13.96 - BVerwGE 105, 322 <324 - 326> und - 9 C 54.96 - BeckRS 1997, 31239784) und zu der wortgleichen Bestimmung des § 60 Abs. 5 AufenthG fortgeführten Rechtsprechung ( BVerwG, Urteile vom 27. Juni 2006 - 1 C 14.05 - BVerwGE 126, 192 Rn. 17, vom 31. Januar 2013 - 10 C 15.12 - BVerwGE 146, 12 Rn. 35  f., vom 13. Juni 2013 - 10 C 13.12 - BVerwGE 147, 8 Rn. 24, vom 27. Mai 2021 - 1 C 6.20 - BVerwGE 172, 356 Rn. 16 und vom 21. April 2022 - 1 C 10.21 - BVerwGE 175, 227 Rn. 20...

BVerwG, 22.05.2025 - BVerwG 2 B 55.24 (2 C 10.25) - Ausgleich eines Beamten neben der Nachversicherung in der gesetzlichen Rentenversicherung bei antragsgemäßer Entlassung aus einem zu einem deutschen Dienstherrn bestehenden Beamtenverhältnis auf Lebenszeit bei Gebrauch der Arbeitnehmerfreizügigkeit nach Art. 45 AEUV; Zulassung der Revision

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 22.05.2025, Az.: BVerwG 2 B 55.24 (2 C 10.25) In der Verwaltungsstreitsache hat der 2. Senat des Bundesverwaltungsgerichts am 22. Mai 2025 durch den Vorsitzenden Richter am Bundesverwaltungsgericht Dr. Kenntner und die Richter am Bundesverwaltungsgericht Dr. Hartung und Dr. Hissnauer beschlossen:...

BVerwG, 22.05.2025 - BVerwG 1 C 14.24 - Berücksichtigung inlandsbezogener Belange i.R.d. Feststellung der Voraussetzungen eines nationalen Abschiebungsverbots; Berücksichtigung des Wohls des Kindes und der familiären Bindungen

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 22.05.2025, Az.: BVerwG 1 C 14.24 Berücksichtigung inlandsbezogener Belange i.R.d. Feststellung der Voraussetzungen eines nationalen Abschiebungsverbots; Berücksichtigung des Wohls des Kindes und der familiären BindungenBVerwG, Urteile vom 11. November 1997 - 9 C 13.96 - BVerwGE 105, 322 <324 - 326> und - 9 C 54.96 - BeckRS 1997, 31239784) und zu der wortgleichen Bestimmung des § 60 Abs. 5 AufenthG fortgeführten Rechtsprechung ( BVerwG, Urteile vom 27. Juni 2006 - 1 C 14.05 - BVerwGE 126, 192 Rn. 17, vom 31. Januar 2013 - 10 C 15.12 - BVerwGE 146, 12 Rn. 35  f., vom 13. Juni 2013 - 10 C 13.12 - BVerwGE 147, 8 Rn. 24, vom 27. Mai 2021 - 1 C 6.20 - BVerwGE 172, 356 Rn. 16 und vom 21. April 2022 - 1 C 10.21 - BVerwGE 175, 227 Rn. 20...

BVerwG, 22.05.2025 - BVerwG 1 C 12.24 - Berücksichtigung inlandsbezogener Belange im Rahmen der Feststellung der Voraussetzungen eines nationalen Abschiebungsverbots

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 22.05.2025, Az.: BVerwG 1 C 12.24 Berücksichtigung inlandsbezogener Belange im Rahmen der Feststellung der Voraussetzungen eines nationalen AbschiebungsverbotsBVerwG, Urteile vom 11. November 1997 - 9 C 13.96 - BVerwGE 105, 322 <324 - 326> und - 9 C 54.96 - BeckRS 1997, 31239784) und zu der wortgleichen Bestimmung des § 60 Abs. 5 AufenthG fortgeführten Rechtsprechung ( BVerwG, Urteile vom 27. Juni 2006 - 1 C 14.05 - BVerwGE 126, 192 Rn. 17, vom 31. Januar 2013 - 10 C 15.12 - BVerwGE 146, 12 Rn. 35  f., vom 13. Juni 2013 - 10 C 13.12 - BVerwGE 147, 8 Rn. 24, vom 27. Mai 2021 - 1 C 6.20 - BVerwGE 172, 356 Rn. 16 und vom 21. April 2022 - 1 C 10.21 - BVerwGE 175, 227 Rn. 20...

BVerwG, 22.05.2025 - BVerwG 5 PA 3.24 - Aktives und passives Wahlrecht zum Personalrat von Beschäftigten, die nicht der Zentrale des Bundesnachrichtendienstes angehören

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 22.05.2025, Az.: BVerwG 5 PA 3.24 Aktives und passives Wahlrecht zum Personalrat von Beschäftigten, die nicht der Zentrale des Bundesnachrichtendienstes angehörenBVerwG, Beschluss vom 15. Mai 2002 - 6 P 8.01 - BVerwGE 116, 242 <243 f.> m. w. N.; vgl. auch BVerwG, Beschluss vom 26. November 2008 - 6 P 7.08 - BVerwGE 132, 276 Rn. 25 m. w. N., 49)...

.......

BVerwG, 22.05.2025 - BVerwG 3 C 1.24 - Zahlung von Arbeitslosengeld durch die Bundesagentur für Arbeit an einem Leistungsempfänger für die Zeit seiner infektionsschutzrechtlichen Absonderung; Entschädigung nach dem Infektionsschutzgesetz (IfSG)

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 22.05.2025, Az.: BVerwG 3 C 1.24 Zahlung von Arbeitslosengeld durch die Bundesagentur für Arbeit an einem Leistungsempfänger für die Zeit seiner infektionsschutzrechtlichen Absonderung; Entschädigung nach dem Infektionsschutzgesetz (IfSG)Philipp, die Richterin am Bundesverwaltungsgericht Dr. Kuhlmann, die Richter am Bundesverwaltungsgericht Rothfuß und Dr. Sinner und die Richterin am Bundesverwaltungsgericht Hellmann für Recht erkannt:...

BVerwG, 22.05.2025 - BVerwG 7 A 5.24 - Zulässigkeit des Aus- und Neubaus der Schienenhinterlandanbindung der Fehmarnbeltquerung im Planfeststellungsabschnitt 6 in der Gemeinde Fehmarn; Rechtmäßigkeit der Abwägung insbesondere in Bezug auf Lärm‑, Erschütterungs‑ und Trinkwasserschutz; Rechtswidrigkeit wegen Vorliegens von Mängeln und fehlender Nachvollziehbarkeit

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 22.05.2025, Az.: BVerwG 7 A 5.24 Zulässigkeit des Aus- und Neubaus der Schienenhinterlandanbindung der Fehmarnbeltquerung im Planfeststellungsabschnitt 6 in der Gemeinde Fehmarn;Darüber hinaus dürfen der Verwirklichung des Gesamtvorhabens keine unüberwindlichen Hindernisse entgegenstehen (stRspr, vgl. BVerwG, Urteil vom 3. November 2020 - 9 A 7.19 - BVerwGE 170, 138 Rn. 499 )...

.......