BAG, 13.07.2021 - 3 AZR 298/20 - Einstandspflicht des Arbeitgebers nach § 1 Abs. 1 Satz 3 BetrAVG; Unmittelbare Inanspruchnahme des Arbeitgebers durch den Versorgungsberechtigten auch bei mittelbaren Durchführungswegen der Betrieblichen Altersversorgung; Umfassende Inhaltskontrolle der Allgemeinen Versicherungsbedingungen einer Pensionskasse durch das Gericht; Unangemessene Benachteiligung des Versorgungsberechtigten durch Allgemeine Versicherungsbedingungen einer Pensionskasse; Ergänzende Auslegung unwirksamer Allgemeiner Versicherungsbedingungen einer Pensionskasse
...Ihn trifft insoweit vielmehr eine Einstandspflicht, nach der er dem Arbeitnehmer im Versorgungsfall die zugesagten Leistungen ggf. zu verschaffen hat ( BAG 19. Juni 2012 - 3 AZR 408/10 - Rn. 36, BAGE 142, 72).Es genügt, dass der Versorgungszweck die Leistung und deren Ausgestaltung prägt (vgl. BAG 20. März 2018 - 3 AZR 519/16 - Rn. 18; 20. September 2016 - 3 AZR 411/15 - Rn. 15 mwN, BAGE 156, 196)...
.......