Gerichtsbeschlüsse

BVerwG, 08.12.2025 - BVerwG 3 B 26.24 - Zurückweisung der Beschwerde gegen Nichtzulassung der Revision; Feststellung des Rechts auf Tragen einer Niqab aus religiösen Gründen beim Führen eines Kraftfahrzeugs; Keine Unverhältnismäßigkeit des Verhüllungsverbots

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 08.12.2025, Az.: BVerwG 3 B 26.24 Zurückweisung der Beschwerde gegen Nichtzulassung der Revision; Feststellung des Rechts auf Tragen einer Niqab aus religiösen Gründen beim Führen eines Kraftfahrzeugs; Keine Unverhältnismäßigkeit des VerhüllungsverbotsWie das Bundesverwaltungsgericht wiederholt entschieden hat, liegt das verordnungsrechtlich geregelte Fahrtenbuch im Rahmen der Ermächtigung des § 6 Abs. 1 Nr. 3 StVG , wozu das Gericht auf die damals im Beispielsfall des § 6 Abs. 1 Nr. 3 Buchst. a StVG genannte Kennzeichnung der Fahrzeuge verwiesen hat ( BVerwG, Urteil vom 23. April 1971 - 7 C 66.70...

BVerwG, 08.12.2025 - BVerwG 3 BN 7.25 - Verwerfung der Beschwerde gegen Nichtzulassung der Revision bzgl. Feststellung der Rechtswidrigkeit zu verschärten Kontaktbeschränkungen und Untersagung der Nutzung von Angeboten wegen Corona-Pandemie; Keine hinreichende Darlegung eines Zulassungsgrunds

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 08.12.2025, Az.: BVerwG 3 BN 7.25 Verwerfung der Beschwerde gegen Nichtzulassung der Revision bzgl.Gericht BVerwG Datum 08.12.2025 Aktenzeichen BVerwG 3 BN 7.25 Entscheidungsform Beschluss Referenz WKRS 2025, 29963...

BVerwG, 08.12.2025 - BVerwG 4 BN 9.25 - Aufhebung der Beschwerde gegen Nichtzulassung der Revision wegen erfolgreicher Rüge eines Verstoßes gegen den Überzeugungsgrundsatz; Übergehen des wesentlichen Akteninhalts zum Planungsverfahren durch das OVG; Bereits geklärte Frage durch Senatsrechtssprechung zur Einordnung städtebaulicher Gründe i.S.d. § 9 Abs. 1 BauGB

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 08.12.2025, Az.: BVerwG 4 BN 9.25 Aufhebung der Beschwerde gegen Nichtzulassung der Revision wegen erfolgreicher Rüge eines Verstoßes gegen den Überzeugungsgrundsatz;BVerwG, Beschluss vom 4. Juli 2024 - 4 B 5.24 - juris Rn. 31). Den Zulassungsgrund der ernstlichen Zweifel an der Richtigkeit des Urteils kennt das Revisionszulassungsrecht nicht (vgl. BVerwG, Beschluss vom 21. Juni 2021 - 4 BN 1.21 - juris Rn. 3)...

.......

BVerwG, 05.12.2025 - BVerwG 10 A 6.23 - Antrag auf Berichtigung des Tatbestands des Urteils

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 05.12.2025, Az.: BVerwG 10 A 6.23 Antrag auf Berichtigung des Tatbestands des UrteilsECLI ECLI:DE:BVerwG:2025:051225B10A6.23.0 Rechtsgrundlage § 119 Abs. 2 S. 1, 3 VwGO Tenor: Der Antrag der Beklagten zu 1 auf Berichtigung des Tatbestands des Urteils vom 26. Juni 2025 - BVerwG 10 A 6.23 - wird abgelehnt....

BVerwG, 04.12.2025 - BVerwG 2 VR 15.25 - Fallkonstellationen der "unbilligen Härte" i. S. d. § 38 Abs. 1 Satz 2 BDG; Entfernung eines Beamten aus dem Beamtenverhältnis

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 04.12.2025, Az.: BVerwG 2 VR 15.25 Fallkonstellationen der "unbilligen Härte" i. S. d. § 38 Abs. 1 Satz 2 BDG; Entfernung eines Beamten aus dem BeamtenverhältnisBVerwG, Beschlüsse vom 11. Dezember 2012 - 8 B 58.12 - Buchholz 310 § 54 VwGO Nr. 74 Rn. 16, vom 3. Juni 2014 - 2 B 105.12 - Buchholz 232.0 § 44 BBG 2009 Nr. 3 Rn. 15 und vom 17. Juli 2025 - 11 VR 1.25 - juris Rn. 50). Diese Verpflichtung besteht auch in erstinstanzlichen Verfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht (vgl...

.......

BVerwG, 04.12.2025 - BVerwG 2 W-KSt 1.25 (2 WA 1.25) - Fälligkeit der Verfahrensgebühr bereits mit Einreichung der Klage

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 04.12.2025, Az.: BVerwG 2 W-KSt 1.25 (2 WA 1.25) Fälligkeit der Verfahrensgebühr bereits mit Einreichung der KlageGericht BVerwG Datum 04.12.2025 Aktenzeichen BVerwG 2 W-KSt 1.25 (2 WA 1.25) Entscheidungsform Beschluss Referenz...

BVerwG, 04.12.2025 - BVerwG 2 B 17.25 - Zurückweisung der Beschwerde gegen Nichtzulassung der Revision mangels Vorliegens einer grundsätzlichen Bedeutung der Rechtssahe; Erfolglose Divergenzrüge bei Betroffenheit einer Vorschrift nichtrevisiblen Rechts; Irreversibilität bei Heranziehung allgemeiner Rechtsgrundsätze zur Ergänzung von Landesrecht

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 04.12.2025, Az.: BVerwG 2 B 17.25 Zurückweisung der Beschwerde gegen Nichtzulassung der Revision mangels Vorliegens einer grundsätzlichen Bedeutung der Rechtssahe;BVerwG, Urteil vom 19. Juni 2019 - 6 CN 1.18 - BVerwGE 166, 65 Rn. 14 ) - und damit gegen Bundes(verfassungs)recht - rügt, zeigt sie einen grundsätzlichen Klärungsbedarf nicht auf...

.......

BVerwG, 04.12.2025 - BVerwG 3 C 3.24 - Aufnahme einer Universitätsklinik in den Krankenhausplan des Freistaates Sachsen; Keine autonome Bestimmung einer Universitätsklinik über das Leistungsspektrum

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 04.12.2025, Az.: BVerwG 3 C 3.24 Aufnahme einer Universitätsklinik in den Krankenhausplan des Freistaates Sachsen; Keine autonome Bestimmung einer Universitätsklinik über das LeistungsspektrumGericht BVerwG Datum 04.12.2025 Aktenzeichen BVerwG 3 C 3.24 Entscheidungsform Urteil Referenz WKRS 2025, 31378...

BVerwG, 04.12.2025 - BVerwG 2 B 34.25 - Versetzung eines Beamten in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 04.12.2025, Az.: BVerwG 2 B 34.25 Versetzung eines Beamten in den Ruhestand wegen DienstunfähigkeitNach ständiger Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts, die das Berufungsurteil ausdrücklich zugrunde legt, kommt es für die Beurteilung der Rechtmäßigkeit einer Zurruhesetzungsverfügung auf die Sach- und Rechtslage im Zeitpunkt der letzten Verwaltungsentscheidung an (vgl. nur BVerwG, Urteile vom 30. Mai 2013 - 2 C 68.11 - BVerwGE 146, 347 Rn. 11 und vom 27. Juni 2024 - 2 C 17.23 - BVerwGE 183, 92 Rn. 12...

BVerwG, 04.12.2025 - BVerwG 5 C 9.24 - Bewilligung von Tagegeldern für Dienstreisen eines Beamten; Begriff der "geringen Entfernung" als ein unbestimmter Rechtsbegriff

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 04.12.2025, Az.: BVerwG 5 C 9.24 Bewilligung von Tagegeldern für Dienstreisen eines Beamten; Begriff der "geringen Entfernung" als ein unbestimmter RechtsbegriffGericht BVerwG Datum 04.12.2025 Aktenzeichen BVerwG 5 C 9.24 Entscheidungsform Urteil Referenz WKRS 2025, 31574...