BFH, 30.04.2025 - X R 12/22, X R 13/22 - Aktivierung von Provisionsansprüchen bei Versicherungsvertretern; Passivierung von Provisionsvorschüssen beim Versicherungsvertreter als erhaltene Anzahlungen
...Nicht erforderlich ist, dass die Forderung am Bilanzstichtag fällig ist (Urteil des Bundesfinanzhofs --BFH-- vom 06.10.2009 - I R 36/07 , BFHE 226, 342, BStBl II 2010, 232, unter II.2.b aa, m.w.N.). Demgegenüber dürfen aufschiebend bedingte Ansprüche nicht aktiviert werden ( BFH-Urteile vom 26.04.1995 - I R 92/94 , BFHE 177, 444, BStBl II 1995, 594, unter II., zu 2.b und vom 28.10.2009 - I R 28/08 , BFH/NV 2010, 432, unter B.I.2.c bb bbb).Auch dann ist im Umfang der rechtlich noch nicht entstandenen Provisionsansprüche zunächst kein Gewinn realisiert ( BFH-Urteile vom 09.10.2013 - I R 15/12 , BFH/NV 2014, 907, Rz 15 und vom 29.08.2018 - XI R 32/16 , BFH/NV 2019, 259, Rz 9, 27)...
.......