Gerichtsbeschlüsse

BVerwG, 02.12.2025 - BVerwG 10 BN 5.25 - Zurückweisung der Beschwerde gegen Nichtzulassung der Revision; Keien Erforderlichkeit einer Schutzmaßnahme i.S.d. § 51 Abs. 1 Satz 1 WHG als alleinige Grundlage für freiwillige landwirtschaftlich-wasserwirtschaftliche Kooperation

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 02.12.2025, Az.: BVerwG 10 BN 5.25 Zurückweisung der Beschwerde gegen Nichtzulassung der Revision; Keien Erforderlichkeit einer Schutzmaßnahme i.S.d. § 51 Abs. 1 Satz 1 WHG als alleinige Grundlage für freiwillige landwirtschaftlich-wasserwirtschaftliche KooperationEntscheidung tragenden abstrakten Rechtssatz einem ebensolchen Rechtssatz des Bundesverwaltungsgerichts oder Bundesverfassungsgerichts widerspricht (stRspr, vgl. BVerwG, Beschluss vom 20. Dezember 2012 - 4 B 20.12...

BVerwG, 02.12.2025 - BVerwG 6 C 1.25 (6 C 2.20) - Datenerhebung durch eine längerfristige Observation; Verdeckter Einsatz technischer Mittel zur Anfertigung von Bildaufnahmen und Bildaufzeichnungen

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 02.12.2025, Az.: BVerwG 6 C 1.25 (6 C 2.20) Datenerhebung durch eine längerfristige Observation; Verdeckter Einsatz technischer Mittel zur Anfertigung von Bildaufnahmen und BildaufzeichnungenGericht BVerwG Datum 02.12.2025 Aktenzeichen BVerwG 6 C 1.25 (6 C 2.20) Entscheidungsform Urteil Referenz WKRS 2025, 29318...

BVerwG, 28.11.2025 - BVerwG 4 BN 8.25 - Anforderungen des bundesverfassungsrechtlichen Rechtsstaatsprinzips an die Verkündung von Rechtsnormen

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 28.11.2025, Az.: BVerwG 4 BN 8.25 Anforderungen des bundesverfassungsrechtlichen Rechtsstaatsprinzips an die Verkündung von RechtsnormenGericht BVerwG Datum 28.11.2025 Aktenzeichen BVerwG 4 BN 8.25 Entscheidungsform Beschluss Referenz WKRS 2025, 29695...

BVerwG, 27.11.2025 - BVerwG 2 B 35.25 - Zurückweisung der Resvision aufgrund rechtmäßiger Entfernung aus dem Beamtenverhältnis; Keine Entscheidungskompetenz des Verwaltungsgerichts nach Abschluss des erstinstanzlichen Disziplinarverfahrens aufgrund des mit der Berufungseinlegung eintretenden Devolutiveffekts

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 27.11.2025, Az.: BVerwG 2 B 35.25 Zurückweisung der Resvision aufgrund rechtmäßiger Entfernung aus dem Beamtenverhältnis;BVerwG, Urteile vom 13. Juli 2023 - 2 C 7.22 - BVerwGE 179, 328 Rn. 21, vom 13. Juli 2023 - 2 C 3.23 - NVwZ 2024, 931 Rn. 18 und vom 13. Juli 2023 - 2 C 1.23 - juris Rn. 19; s. a...

.......

BVerwG, 27.11.2025 - BVerwG 7 C 8.24 - Verbesserung des Brandschutzes in den Tunnelanlagen des Bahn-Projekts "Stuttgart 21"; Qualifikation einer Norm als umweltbezogene Rechtsvorschrift

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 27.11.2025, Az.: BVerwG 7 C 8.24 Verbesserung des Brandschutzes in den Tunnelanlagen des Bahn-Projekts "Stuttgart 21"; Qualifikation einer Norm als umweltbezogene RechtsvorschriftNach gefestigter Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts stellt sich die von ihm begehrte nachträgliche (teilweise) Aufhebung einer Zulassungsentscheidung - hier eines eisenbahnrechtlichen Planfeststellungsbeschlusses, der seinerseits eine Zulassungsentscheidung im Sinne des § 1 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 UmwRG ist - als stärkste Form einer Überwachung oder Aufsicht dar, die dem Anwendungsbereich des weit auszulegenden § 1 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 UmwRG unterfällt ( BVerwG, Urteile vom 23. Juni 2020 - 9 A 22.19 - BVerwGE 168, 368 Rn. 16 ff...

.......

BVerwG, 27.11.2025 - BVerwG 2 WD 36.24 - Disziplinare Ahndung von Trennungsgeldbetrugstaten und Reisebeihilfebetrugstaten eines Soldaten; Bemessung von Art und Höhe der Disziplinarmaßnahme; Aberkennung des Ruhegehalts

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 27.11.2025, Az.: BVerwG 2 WD 36.24 Disziplinare Ahndung von Trennungsgeldbetrugstaten und Reisebeihilfebetrugstaten eines Soldaten; Bemessung von Art und Höhe der Disziplinarmaßnahme; Aberkennung des Ruhegehalts BVerwG, Urteil vom 4. Februar 2021 - 2 WD 9.20 - BVerwGE 171, 280 Rn. 40 m. w. N.), die auch bei früheren Soldaten zulässig ist ( BVerwG, Urteil vom 30. November 2023 - 2 WD 4.23 - juris Rn. 50 m. w. N.)...

.......

BVerwG, 26.11.2025 - BVerwG 11 A 24.24 - Rechtsschutz von Landwirten gegen die Planfeststellung einer Höchstspannungsleitung (hier: "SuedLink"); Gefährdung der Existenz des landwirtschaftlichen Betriebs durch die Inanspruchnahme von Teilen des Flurstücks; Einwände gegen die Umweltverträglichkeitsprüfung

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 26.11.2025, Az.: BVerwG 11 A 24.24 Rechtsschutz von Landwirten gegen die Planfeststellung einer Höchstspannungsleitung (hier: "SuedLink");des einen und damit notwendig für die Zurückstellung eines anderen entscheidet (stRspr, vgl. BVerwG, Urteile vom 14. Februar 1975 - 4 C 21.74 - BVerwGE 48, 56 <63 f.> und vom 14. März 2018 - 4 A 5.17 - BVerwGE 161, 263 Rn. 73...

BVerwG, 26.11.2025 - BVerwG 4 BN 14.25 - Zurückweisung der Beschwerde des Antragstellers gegen Nichtzulassung der Revision bzgl. angeblicher Beeinträchtigungen vom betreffenden Kfz-Betrieb ausgehenden Gewerbelärms mangels hinreichender Darlegungsanforderungen ; Kein Vorliegen von Divergenz mangels Abweichung des angefochotenen Urteils des VerwG von Entscheidung des BVerwG; Hinreichende Prüfung und Stellungnahme zur Ermittlung und Bewertung der vom Betrieb des Beigeladenen ausgehender Lärmimmissionen

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 26.11.2025, Az.: BVerwG 4 BN 14.25 Gericht BVerwG Datum 26.11.2025 Aktenzeichen BVerwG 4 BN 14.25 Entscheidungsform Beschluss Referenz WKRS 2025, 32399...

BVerwG, 26.11.2025 - BVerwG 2 WA 7.23 - Entschädigung wegen unangemessener Dauer eines disziplinaren Vorermittlungsverfahrens; Absehen von der Einleitung eines gerichtlichen Disziplinarverfahrens als Wiedergutmachung für eine überlange Verfahrensdauer des Vorermittlungsverfahrens i.S.d. § 94 Abs. 1 Satz 3 WDO i. V. m. § 199 Abs. 3 Satz 1 GVG; Nachvollziebare Darlegung der Berücksichtigung der überlangen Verfahrensdauer durch die Einleitungsbehörde

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 26.11.2025, Az.: BVerwG 2 WA 7.23 Entschädigung wegen unangemessener Dauer eines disziplinaren Vorermittlungsverfahrens;BVerwG, Urteil vom 15. Oktober 2020 - 2 WD 1.20 - BVerwGE 169, 388 Rn. 42 ). Daher erfolgte hinsichtlich des Vorwurfs des Missbrauchs der Befehlsbefugnis zu unzulässigen Zwecken nach § 32 WStG eine Abgabe an die Staatsanwaltschaft...

.......

BVerwG, 26.11.2025 - BVerwG 11 A 23.24 - Berücksichtigen der von dem Vorhaben berührten öffentlichen und privaten Belange bei der Planfeststellung einer als Erdkabel verlegten Höchstspannungsleitung i.R.d. Abwägung; Ermittlung und Bewertung der betrieblichen Belange der Vollerwerbslandwirte

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 26.11.2025, Az.: BVerwG 11 A 23.24 des einen und damit notwendig für die Zurückstellung eines anderen entscheidet (stRspr, vgl. BVerwG, Urteile vom 14. Februar 1975 - 4 C 21.74 - BVerwGE 48, 56 <63 f.> und vom 14. März 2018 - 4 A 5.17 - BVerwGE 161, 263 Rn. 73...