Gerichtsbeschlüsse

BVerwG, 18.12.2025 - BVerwG 1 C 27.24 - Erforderlicher Nachweis der Identität eines Einbürgerungsbewerbers durch die Vorlage eines Passes; Identitätsklärung im Einbürgerungsverfahren durch Anwendung des Stufenmodells

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 18.12.2025, Az.: BVerwG 1 C 27.24 Erforderlicher Nachweis der Identität eines Einbürgerungsbewerbers durch die Vorlage eines Passes; Identitätsklärung im Einbürgerungsverfahren durch Anwendung des Stufenmodellszumutbar ist, kann der Identitätsnachweis auf andere Weise nach Maßgabe des von dem Bundesverwaltungsgericht entwickelten Stufenmodells erfolgen (Fortführung von BVerwG, Urteil vom 23. September 2020 - 1 C 36.19 - BVerwGE 169, 269...

BVerwG, 18.12.2025 - BVerwG 8 B 6.25 - Sperrzeitverordnung für einen Teil eines Gemeindegebietes; Zurückweisung der Nichtzulassungsbeschwerde

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 18.12.2025, Az.: BVerwG 8 B 6.25 Sperrzeitverordnung für einen Teil eines Gemeindegebietes; Zurückweisung der NichtzulassungsbeschwerdeGericht BVerwG Datum 18.12.2025 Aktenzeichen BVerwG 8 B 6.25 Entscheidungsform Beschluss Referenz WKRS 2025, 31924...

BVerwG, 18.12.2025 - BVerwG 10 BN 1.25 (10 CN 6.25) - Bedeutung der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Ausweisung von mit Nitrat belasteten und eutrophierten Gebieten (AVV Gebietsausweisung - AVV GeA 2022) bei der gerichtlichen Kontrolle der Ausweisung von mit Nitrat belasteten Gebieten durch eine Landesverordnung; Anerkennung eines administrativern Vereinfachungsspielraums bei der Ausweisung dieser Gebiete im Hinblick auf die gerichtliche Überprüfung der Festlegung der Gebietskulisse

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 18.12.2025, Az.: BVerwG 10 BN 1.25 (10 CN 6.25) Gericht BVerwG Datum 18.12.2025 Aktenzeichen BVerwG 10 BN 1.25 (10 CN 6.25) Entscheidungsform Beschluss Referenz...

BVerwG, 18.12.2025 - BVerwG 8 B 19.25 - Darlegen von Verstößen gegen den Anspruch einer Klagepartei auf rechtliches Gehör i.R.d. Rückübertragung von Grundstücken und der Zuckerfabrik an die Erbengemeinschaft

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 18.12.2025, Az.: BVerwG 8 B 19.25 Darlegen von Verstößen gegen den Anspruch einer Klagepartei auf rechtliches Gehör i.R.d. Rückübertragung von Grundstücken und der Zuckerfabrik an die ErbengemeinschaftGericht BVerwG Datum 18.12.2025 Aktenzeichen BVerwG 8 B 19.25 Entscheidungsform Beschluss Referenz WKRS 2025, 31790...

BVerwG, 18.12.2025 - BVerwG 3 B 31.25 - Veröffentlichung der Ergebnisse des sogenannten 10. Warentests für Mastferkel und dessen Rechtmäßigkeit; Geltend gemachter Verstoß gegen den Überzeugungsgrundsatz und die Begründungspflicht

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 18.12.2025, Az.: BVerwG 3 B 31.25 Veröffentlichung der Ergebnisse des sogenannten 10. Warentests für Mastferkel und dessen Rechtmäßigkeit; Geltend gemachter Verstoß gegen den Überzeugungsgrundsatz und die BegründungspflichtIn der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts sei anerkannt, dass auch die Beeinträchtigung der unternehmerischen Entfaltung durch eine behördliche Maßnahme ein Rehabilitationsinteresse zu begründen vermöge ( BVerwG, Beschluss vom 2. Juni 2022 - 3 B 23.21...

BVerwG, 18.12.2025 - BVerwG 1 WNB 5.25 - Verwerfung der Nichtzulassungsbeschwerde

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 18.12.2025, Az.: BVerwG 1 WNB 5.25 Verwerfung der NichtzulassungsbeschwerdeGericht BVerwG Datum 18.12.2025 Aktenzeichen BVerwG 1 WNB 5.25 Entscheidungsform Beschluss Referenz WKRS 2025, 29690...

BVerwG, 18.12.2025 - BVerwG 4 BN 23.25 - Klage eines Betreibers von Windenergieanlagen gegen die Landesverordnung für den Regionalplan für den Planungsraum III in Schleswig-Holstein Kapitel 5.7 (Windenergie an Land) vom 29. Dezember 2020; Keine Verfahrensfehlerhaftigkeit des Regionalplans als Folge einer fehlerhaften Handhabung der Befangenheitsregelungen auf Gemeindeebene bei Abgabe der Stellungnahme

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 18.12.2025, Az.: BVerwG 4 BN 23.25 Hierbei bildet die Stellungnahme der zuständigen Fachbehörde ein gewichtiges Indiz (vgl. BVerwG, Urteil vom 17. Dezember 2002 - 4 C 15.01 - BVerwGE 117, 287 <291 f.> )...

.......

BVerwG, 17.12.2025 - BVerwG 6 A 2.25 - Ablehnung des Antrags auf PKH-Bewilligung und Beidordnung eines Rechtsanwalts wegen Geltendmachung eines Anspruch auf Verpflichtung des BND zur Auskunfterteilung über Datenspeicherung; Anwaltszwang auch für Prozesshandlungen zwecks Verfahrenseinleitung vor dem BVerwG

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 17.12.2025, Az.: BVerwG 6 A 2.25 Ablehnung des Antrags auf PKH-Bewilligung und Beidordnung eines Rechtsanwalts wegen Geltendmachung eines Anspruch auf Verpflichtung des BND zur Auskunfterteilung über Datenspeicherung; Anwaltszwang auch für Prozesshandlungen zwecks Verfahrenseinleitung vor dem BVerwGerstinstanzliche Klageverfahren sowie für Verfahren, die ein Verwaltungsgericht bindend an das Bundesverwaltungsgericht verwiesen hat ( BVerwG, Urteil vom 13. Dezember 2023 - 6 A 2.23...

BVerwG, 17.12.2025 - BVerwG 6 A 3.25 - Abweisung der Klage auf PKH-Bewilligung und Beidordnung eines Rechtsanwalats vor dem BVerwG mangels ordnungsgemäßer Vertretung ; Anwaltszwang vor dem BVerwG auch für Prozesshandlungen zwecks Verfahrenseinleitung

...Bundesverwaltungsgericht Urt. v. 17.12.2025, Az.: BVerwG 6 A 3.25 Abweisung der Klage auf PKH-Bewilligung und Beidordnung eines Rechtsanwalats vor dem BVerwG mangels ordnungsgemäßer Vertretung ; Anwaltszwang vor dem BVerwG auch für Prozesshandlungen zwecks VerfahrenseinleitungDer umfassende Vertretungszwang hat seinen Grund darin, dass in Verfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht nur Streitstoff eingeführt werden soll, der sachkundig gesichtet und geprüft worden ist ( BVerwG, Urteil vom 13. Dezember 2023 - 6 A 2.23 - juris Rn. 6 m. w. N.)...

.......

BVerwG, 17.12.2025 - BVerwG 11 VR 3.25 (11 A 8.25) - Ablehnung des Antrags auf einstweiligen Rechtsschutz gegen eine zur Sicherung der Planfeststellung einer Höchstspannungsleitung erlassene Veränderungssperre; Keine Begründung eines atypischen Falls durch Nutzungsbeschränkungen für Eigentümer

...Bundesverwaltungsgericht Beschl. v. 17.12.2025, Az.: BVerwG 11 VR 3.25 (11 A 8.25) Es reicht dabei, wenn solche Maßnahmen nicht völlig ausgeschlossen bzw. fernliegend sind (vgl. BVerwG, Urteil vom 13. März 2024 - 11 A 12.23 - BVerwGE 182, 1 Rn. 23 )...

.......