BGH, 08.10.2025 - XII ZB 503/24 - Ermittlung des Vorliegens bei der Geltendmachung eines Unterlassungsanspruchs im Zusammenhang mit Gewalt oder Nachstellungen als Gewaltschutzsache oder allgemeine Zivilsache; Auslegung des Antrags nach allgemeinen Grundsätzen (hier: Unterlassen des Betretens der Kleingartenparzelle)
...Bundesgerichtshof Beschl. v. 08.10.2025, Az.: XII ZB 503/24 Ermittlung des Vorliegens bei der Geltendmachung eines Unterlassungsanspruchs im Zusammenhang mit Gewalt oder Nachstellungen als Gewaltschutzsache oder allgemeine Zivilsache;Der Rechtsweg unterliegt nicht der Disposition der Beteiligten (vgl. BGH Beschluss vom 7. November 1996 - IX ZB 15/96 - NJW 1997, 328) und ein Wahlrecht des Anspruchstellers in Bezug auf den eröffneten Rechtsweg ist dem Gesetz daher grundsätzlich fremd...
.......