Bundesverwaltungsgericht
Urt. v. 09.02.1996, Az.: BVerwG 9 B 418/95
Rechtliches Gehör; Fremdsprachige Urkunde; Sachaufklärungspflicht
Bibliographie
- Gericht
- BVerwG
- Datum
- 09.02.1996
- Aktenzeichen
- BVerwG 9 B 418/95
- Entscheidungsform
- Urteil
- Referenz
- WKRS 1996, 12628
- Entscheidungsname
- [keine Angabe]
- ECLI
- [keine Angabe]
Rechtsgrundlage
Fundstellen
- DVBl 1996, 634 (amtl. Leitsatz)
- DÖV 1996, 700 (Volltext mit amtl. LS)
- InfAuslR 1996, 229-230 (Volltext mit amtl. LS)
- MDR 1996, 1219-1220 (Urteilsbesprechung von Richter am BGH Dr. klaus-J. Melullis, Karlsruhe)
- NJW 1996, 1553 (Volltext mit amtl. LS)
- NVwZ 1996, 711 (amtl. Leitsatz)
- VersR 1996, 1430 (red. Leitsatz)
Amtlicher Leitsatz
Das Gericht verletzt den Anspruch auf rechtliches Gehör und zugleich seine Sachaufklärungspflicht, wenn es die beantragte Verwertung einer vorgelegten fremdsprachigen Urkunde (hier: Original einer Vorladung in französischer Sprache) allein mit der Begründung ablehnt, es fehle eine Übersetzung in die deutsche Sprache.
