Die Revision des wegen eines versuchten Verbrechens nach § 175 a Nr. 3 StGB verurteilten Angeklagten rügt die Verletzung des § 338 Nr. 6 StPO. Sie behauptet hierzu, dass die Öffentlichkeit bei der Verkündung des Urteils ausgeschlossen gewesen sei. Das trifft nach der Sitzungsniederschrift zu. Nach ihr hat der Vorsitzende nach Verlesung des Eröffnungsbeschlusses und nach Anhörung der Prozessbeteiligten den Beschluss verkündet: "Die Öffentlichkeit wird wegen Gefährdung der Sittlichkeit ausgeschlossen". Das Protokoll ergibt auch, dass der Beschluss durchgeführt worden ist. Es enthält aber nicht die Angabe, dass die Öffentlichkeit bei der Verkündung des Urteils wieder hergestellt war. Demnach hat der Vorsitzende das Urteil in nicht öffentlicher Sitzung verkündet, §§ 272 Nr. 5, 273, 274 StPO. Das ist aus zwei Gründen verfahrensrechtlich fehlerhaft. Die Verkündung des Urteilssatzes in nicht öffentlicher Sitzung ist nach § 173 Abs. 1 GVG schlechthin unzulässig. Für die Verkündung der Urteilsgründe kann zwar nach § 173 Abs. 2 StPO die Öffentlichkeit ausgeschlossen werden, jedoch nur durch einen "besonderen" Beschluss des Gerichts, für den erst nach der Beweisaufnahme Raum ist (RGSt 60, 279; 69, 175). Ein solcher Beschluss ist nicht ergangen. Diese Mängel führen zur Aufhebung des Urteils.

Nach § 338 Nr. 6 StPO beruht das Urteil stets auf einer Verletzung des Gesetzes, wenn es auf Grund einer mündlichen Verhandlung ergangen ist, bei der die Vorschriften über die Öffentlichkeit des Verfahrens verletzt sind. Diese Bestimmung steht der Revision dann zur Seite, wenn zur "mündlichen Verhandlung" auch die Verkündung des Urteils gehört; denn erst hierbei hat der Vorderrichter den Vorschriften über die Öffentlichkeit des Verfahrens (§ 173 Abs. 1 und Abs. 2 GVG) zuwidergehandelt.

Die Strafprozessordnung verwendet sonst den Begriff "mündliche Verhandlung" nicht. Sie kennt nur die "Hauptverhandlung", die mit dem Aufruf der Zeugen und Sachverständigen beginnt (§ 243 Abs. 1 StPO) und mit der Verkündung des Urteils schliesst (§ 260 Abs. 1 S 1 StPO). So spricht auch § 338 Nr. 5 StPO nicht von der "mündlichen Verhandlung", sondern von der "Hauptverhandlung", die in Abwesenheit einer Person stattgefunden hat, deren Anwesenheit das Gesetz vorschreibt. Daraus ist jedoch nicht zu folgern, dass § 338 Nr. 6 StPO unter der "mündlichen Verhandlung" nur den Teil der Hauptverhandlung versteht, der der Urteilsverkündung vorausgegangen ist. Es ist vielmehr mit der "mündlichen Verhandlung" die "Hauptverhandlung" gemeint. Das ergibt sich aus folgendem:

1. Der § 338 Nr. 6 StPO stimmt wörtlich überein mit dem § 551 Nr. 6 ZPO. Das Preussische Justizministerium hat die Entwürfe zu beiden Gesetzen gleichzeitig bearbeitet und danach dem Bundesrat vorgelegt. Die Motive des Entwurfs zur Strafprozessordnung (Motive z.d. Entwurf einer Dt. StPO, Berlin 1872, R.v. Decker S 6) und die Vorbemerkung, die dem Abdruck des Entwurfs in GoltdArch Bd 21 S 5 ff vorangestellt ist, bringen deutlich zum Ausdruck, dass beide Entwürfe zueinander "im engsten und untrennbaren Zusammenhange" stehen. Auch der Reichstag hat beide Gesetze unmittelbar hintereinander verabschiedet. Daraus ist zu schliessen, dass in § 338 Nr. 6 StPO der Wortlaut des § 551 Nr. 6 ZPO übernommen worden ist. Die Motive zu dieser Bestimmung enthalten aber ausdrücklich die Bemerkung: "Unter Nr. 6 fällt auch der Fall, dass die Vorschriften über die Öffentlichkeit bei der Verkündung der bereits gefällten Entscheidung (§§ 267, 279 Abs. I) verletzt werden ...". (Entwurf einer deutschen Zivilprozessordnung, Berlin 1872, R.v. Decker S 417, 418).

2. Grundlage beider Verfahrensordnungen ist eine gemeinsame Gerichtsverfassung (Motive z.d. Entwurf einer StPO a.a.O.). Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz stehen deshalb auch zueinander in nahem, sachlichem Zusammenhang. Nach § 169 GVG ist nun die Verhandlung vor dem erkennenden Gericht einschliesslich der Verkündung der Urteile und Beschlüsse öffentlich. Diese Bestimmung macht also keinen Unterschied zwischen der Verkündung der Entscheidungen und dem ihr vorausgehenden Verfahrensabschnitt, bezieht vielmehr die Verkündung in den Begriff der Verhandlung ausdrücklich ein. Bei der engen Beziehung, die zwischen der Verfahrensordnung und der Gerichtsverfassung besteht, auf die sie sich gründet, ist anzunehmen, dass der Begriff der Verhandlung in § 338 Nr. 6 StPO kein anderer sein kann als in § 169 GVG.

3. Die §§ 171 a, 172 GVG gestatten es, die Öffentlichkeit für die Verhandlung oder für einen Teil davon unter bestimmten Voraussetzungen auszuschliessen. Dies gilt jedoch nicht für die Verkündung des Urteilssatzes, § 173 Abs. 1 StPO. Sie muss immer öffentlich geschehen. Diese Regelung ist nicht zufällig, wie die geschichtliche Entwicklung zeigt. Der Entwurf des Gerichtsverfassungsgesetzes bot in den §§ 139 ff die Möglichkeit, die Öffentlichkeit für einen Teil der Verhandlung auszuschliessen, ohne die Verkündung des Urteils auszunehmen. Er fand keine Billigung. § 174 GVG (RGBl 1877, 41 ff) bestimmte vielmehr, dass das Urteil einschliesslich der Gründe in jedem Falle öffentlich zu verkünden sei. Das Gesetz vom 5. April 1888 (RGBl 1888, 133) liess dann zwar den Ausschluess der Öffentlichkeit auch für die Verkündung der Urteilsgründe zu, hielt aber daran fest, dass der Urteilssatz stets öffentlich verkündet werden müsse. Daraus folgt, dass das Gerichtsverfassungsgesetz die Öffentlichkeit bei der Verkündung des Entscheidungssatzes des Urteils als ein besonders wesentliches, unabdingbares Merkmal des. Strafverfahrens ansieht. Ist aber die Verletzung der Vorschriften über die Öffentlichkeit schon in einem Verfahrensabschnitt, in dem die Öffentlichkeit an sich ausgeschlossen werden darf, ein unbedingter Revisionsgrund nach § 338 Nr. 6 StPO, so muss dies erst recht für die Verkündung des Urteils gelten, die niemals in nicht öffentlicher Sitzung geschehen darf. Andernfalls würde die Verkündung des Urteilssatzes, die das Gerichtsverfassungsgesetz als besonders bedeutsamen Vorgang in § 173 von der allgemeinen Regelung der §§ 171 a, 172 ausnimmt, weniger Schutz geniessen als der vorangehende Teil der Verhandlung, dessen einwandfreien Ablauf § 338 Nr. 6 StPO sichern will. Ausserdem würde die Strafprozessordnung einem nach dem Gerichtsverfassungsgesetz besonders wichtigen Vorgang nur eine geringere Bedeutung beimessen. Das ist nach der Ansicht des Senats ausgeschlossen, weil beide Gesetze als eine einheitliche Verfassungs- und Verfahrensordnung der Strafrechtspflege aufzufassen sind.

4. Es ist nicht zweifelhaft, dass Verstösse gegen § 173 Abs. 1 und Abs. 2 GVG, wenn man sie nicht als unbedingte Revisionsgründe nach § 338 Nr. 6 StPO ansieht, jedenfalls dann zur Aufhebung des Urteils führen müssten, wenn es auf ihnen beruht, § 337 StPO. Dieser Nachweis ist aber ohne Verletzung des Beratungsgeheimnisses nicht zu führen. Infolgedessen würden Verfahrensrügen, die eine Verletzung des § 173 GVG geltend machen, niemals durchdringen. Die Gerichte des ersten Rechtszuges könnten also durch das Revisionsgericht niemals genötigt werden, die Bestimmung des § 173 Abs. 1 GVG zu beachten. Das kann nicht der Sinn des Gesetzes sein.

Der Senat ist deshalb der Auffassung, dass nach der Entstehungsgeschichte des § 338 Nr. 6 StPO und seinem Zusammenhang mit den Vorschriften des Gerichtsverfassungsgesetzes, über die Öffentlichkeit des Verfahrens unter der "mündlichen Verhandlung" die Haupt Verhandlung zu verstehen ist. In einem Verstoss gegen § 173 GVG liegt also ein unbedingter Revisionsgrund. Das ist auch zunächst die ständige Rechtsprechung des Reichsgerichts gewesen (RGSt 1, 90; 20, 383; 35, 103, 106; 57, 26; 60, 279). Erst vom Jahre 1935 ab ist es hiervon abgewichen (RGSt 69, 175; 71, 377). Es hat nunmehr als "mündliche Verhandlung" nur die "Verhandlung zwischen dem Gericht und den Beteiligten" angesehen, zu der die Urteilsverkündung nicht gehöre. Der Wortlaut des § 338 Nr. 6 StPO spricht entgegen der neuen Meinung des Reichsgerichts nicht für diese Auslegung; denn auf ihn hat es sich in RGSt 35, 103, 106 gerade für die entgegengesetzte Ansicht berufen. Entscheidend scheint deshalb für das Reichsgericht das Bestreben gewesen zu sein, "förmliche Bindungen zu beseitigen" und "demgemäss die unbedingten Revisionsgründe in ihrem Anwendungsgebiete zu verengern" (RGSt 71, 383). Das aber hält der Senat für sachlich nicht gerechtfertigt. Gerade auf dem Gebiete des Strafverfahrens ist es ein rechtsstaatliches Anliegen, dass die Gerichte das Recht innerhalb der gesetzlichen Schranken zu finden suchen. Das gilt in besonderem Maße für die Öffentlichkeit der Verhandlung. Sie ist eine alte demokratische Forderung, die in das Bewusstsein des Volkes als eine Selbstverständlichkeit eingegangen ist und gegen jede Abschwächung geschützt werden muss (BGHSt 1, 334; 2, 56). Die strenge Beachtung der Bestimmungen, die die Öffentlichkeit des Verfahrens gewährleisten sollen, dient deshalb unmittelbar der staatlichen Rechtspflege und fördert das Vertrauen des Volkes zu der Rechtsprechung seiner Gerichte.

Das Urteil kann daher nicht bestehen bleiben. Die weiteren Verfahrensrügen und die - im übrigen unbegründete - Sachbeschwerde bedürfen somit keiner Erörterung.

Nicht entschieden hat der Senat die Frage, ob § 338 Nr. 6 StPO auch anwendbar ist, wenn der Ausschluss der Öffentlichkeit nicht auf einer Anordnung des Vorsitzenden oder des Gerichts beruht (vgl. hierzu RGSt 71, 377, 380; 2, 301; 43, 188).