Die Strafkammer hat den Angeklagten wegen Vergewaltigung in Tateinheit mit Freiheitsberaubung zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr verurteilt und deren Vollstreckung nach § 56 Abs. 1 StGB zur Bewährung ausgesetzt. Dem Antrag der Staatsanwaltschaft auf Entziehung der Fahrerlaubnis und Bestimmung einer Sperrfrist für eine neue Fahrerlaubnis im Sinne der §§ 69, 69 a StGB hat sie nicht entsprochen.

Die Staatsanwaltschaft rügt mit ihrer auf den Rechtsfolgenspruch beschränkten, vom Generalbundesanwalt vertretenen Revision die Verletzung förmlichen und sachlichen Rechts. Das Rechtsmittel hat mit der Sachrüge Erfolg.

Die Strafkammer hat einen minder schweren Fall der Vergewaltigung im Sinne des § 177 Abs. 2 StGB angenommen. Die Ausführungen, mit denen sie diese Auffassung begründet, begegnen durchgreifenden rechtlichen Bedenken.

So steht die Annahme, das Maß der vom Angeklagten zur Durchsetzung seines Willens angewandten Gewalt sei "als nicht sonderlich hoch" einzustufen (UA S. 11), nicht im Einklang mit den insoweit zum Tathergang getroffenen Feststellungen. Danach hat der Angeklagte sein Opfer "mit festem Griff am Hals angepackt, dabei zugedrückt" und schließlich gedroht, "brutal" zu werden (UA S. 6). Daß sich diese Verbindung von Gewalttätigkeit und Bedrohung gegenüber einer Neunzehnjährigen von in vergleichbaren Fällen angewandten Nötigungsmitteln vorteilhaft abhebt, ist kaum zu vertreten. Im übrigen läßt das Landgericht bei dieser Bewertung des Gewalteinsatzes zu Unrecht außer acht, daß bereits die Freiheitsberaubung und Trennung von dem Bruder sowie die Verbringung der wehrlosen Zeugin an einen abgelegenen Ort als nachhaltige Mittel der Gewaltanwendung anzusehen sind.

Wenn die Strafkammer ferner "das nach anfänglichem Widerstand aus Angst weitgehend passive Verhalten" des Opfers zur Begründung eines minder schweren Falles heranzieht und in diesem Zusammenhang zu der Feststellung gelangt, daß die von der Zeugin gezeigte Abwehr nicht sonderlich stark gewesen sei und "diese ihm nicht vorwerfbare Verkennung der wirklichen Situation der Zeugin ... die Schuld des Angeklagten in einem milderen Licht erscheinen lasse" (UA S. 11), so setzt sie sich damit in Widerspruch zu ihrer Darstellung des Tatablaufs, wonach der Angeklagte seinerseits nach wie vor davon ausging, "daß die Zeugin nicht aus freien Stücken bereit war, mit ihm geschlechtlich zu verkehren, sie ihm vielmehr lediglich aufgrund seiner vorherigen Gewaltanwendung durch den Griff zu ihrem Hals und die Drohung, bei Weigerung brutal zu werden, zuwillen sein wollte" (UA S. 7). Auf vollständige Einschüchterung des Opfers kam es dem Angeklagten an. Es ist nicht einzusehen, daß in der Erreichung dieses Zieles ein zu seinen Gunsten sprechender Umstand liegen sollte.

Auch die weiteren als Gradmesser für eine günstige Beurteilung der Tat vom Landgericht angeführten Gesichtspunkte, nämlich die "damalige schwierige Situation des Angeklagten" und der Umstand, daß es sich "um eine Augenblickstat gehandelt" habe, "also um eine Tat, die aus einem spontanen Anreiz heraus begangen worden" sei (UA S. 10), besitzen in ihrem sachlichen Gehalt nur geringes Gewicht. Das Opfer selbst hat durch sein Verhalten dem Angeklagten nicht den mindesten Anstoß zu sexueller Begehrlichkeit gegeben. Zwischen Tatentschluß und Tatausführung lag mit dem Fahren zum Tatort kein ganz unbedeutender zeitlicher Zwischenraum. Die angeblich "schwierige Situation des Angeklagten" bestand lediglich darin, daß sich seine Ehefrau seit dem 19. Oktober 1976, also seit knapp einer Woche (UA S. 4) und nicht, wie die Strafkammer im Zusammenhang mit der Prüfung der Voraussetzungen des § 177 Abs. 2 StGB (UA S. 11) betont, "seit rund zwei Wochen" in einem Krankenhaus befand.

Allein diese Unstimmigkeiten entziehen der Bejahung eines minder schweren Falles durch das Landgericht die Grundlage. Zu beachten ist außerdem, daß, soweit es um die äußeren Umstände des Tatgeschehens geht, grundsätzlich nur besondere, nicht alltägliche Umstände ein Abweichen vom Regelstrafrahmen des § 177 Abs. 1 StGB rechtfertigen können, wie etwa frühere persönliche Beziehungen zwischen den Beteiligten, das Anstreben eines ernsten Liebesverhältnisses von Seiten des Täters oder vorangegangenes, falsche Hoffnungen erweckendes Verhalten des Opfers (vgl. BGH, Urteil vom 30. Juni 1955 - 4 StR 245/55 -). Von all dem konnte hier nicht die Rede sein.

Auch über die Frage, ob Maßnahmen nach den §§ 69, 69 a StGB erforderlich sind, wird erneut zu entscheiden sein. Hier durfte es die Strafkammer nicht dabei bewenden lassen, die mangelnde Eignung des Angeklagten zum Führen von Kraftfahrzeugen mit der Feststellung zu verneinen, daß seit der Tat fünf Monate vergangen seien und der Angeklagte in dieser Zeit "nach seiner unwiderlegten Einlassung weiterhin beanstandungsfrei tagtäglich am öffentlichen Straßenverkehr teilgenommen" habe. Eine solche einseitig das Verhalten im Straßenverkehr hervorkehrende Betrachtungsweise mag in Fällen angebracht sein, in denen der Täter ein Verkehrsdelikt verübt hat. Bei anderen Taten, insbesondere bei Vergehen und Verbrechen gegen sie sexuelle Selbstbestimmung, kommt es in erster Linie darauf an, ob die durch die Tat zutage getretenen Charaktermängel der Zuverlässigkeit des Angeklagten beim Führen von Kraftfahrzeugen entgegenstehen (BGHSt 5, 176; 10, 382).

Mit der teilweisen Aufhebung des Urteils hat sich die Kostenbeschwerde der Staatsanwaltschaft erledigt.