Bundessozialgericht
Urt. v. 29.01.1981, Az.: 11 RA 22/80
Beamte; Versicherungsfreiheit; Recht zur freiwilligen Versicherung; Rentenversicherung
Bibliographie
- Gericht
- BSG
- Datum
- 29.01.1981
- Aktenzeichen
- 11 RA 22/80
- Entscheidungsform
- Urteil
- Referenz
- WKRS 1981, 10947
- Entscheidungsname
- [keine Angabe]
- ECLI
- [keine Angabe]
Verfahrensgang
- vorgehend
- SG Kiel 29.05.1979 - S 6 An 169/78
- LSG Schleswig 20.02.1980 - L 4 An 57/79
Rechtsgrundlagen
- § 82 Abs. 1 S. 1 AVG
- § 1303 Abs. 1 S. 1 RVO
- § 82 Abs. 1 S. 3 AVG
- § 1303 Abs. 1 S. 3 RVO
- § 10 Abs. 1 AVG
- § 1233 Abs. 1 RVO
- § 10 Abs. 1a AVG
- § 1233 Abs. 1a RVO
- § 6 Abs. 1 Nr. 3 AVG
- § 1229 Abs. 1 Nr. 3 RVO
- Art. 3 Abs. 1 GG
Fundstellen
- BSGE 51, 157 - 161
- SozR 2200 § 1303 Nr 17
Amtlicher Leitsatz
1. Auf Beamte der EG ist die Vorschrift des § 6 Abs 1 Nr 3 AVG (= § 1229 Abs 1 Nr 3) über Versicherungsfreiheit weder unmittelbar noch entsprechend anwendbar.
2. Beamte der EG gehören nicht zu dem Personenkreis, für den § 10 Abs 1a AVG (= § 1233 Abs 1a RVO) das Recht zur freiwilligen Versicherung beschränkt.
3. Wenn Beamte der EG nach § 10 Abs 1 AVG (= § 1233 Abs 1 RVO) zur freiwilligen Versicherung berechtigt sind, können sie nicht nach § 82 AVG (= § 1303 RVO) die Erstattung von Beiträgen verlangen, die sie zur deutschen Rentenversicherung entrichtet haben.