Bundessozialgericht
Urt. v. 29.11.1985, Az.: 4a RJ 9/85
Beweiskraft von ausländischen Personenstandsurkunden; Deutsche Personenstandsbücher; Freie Beweiswürdigung; Urteil eines ausländischen Gerichts
Bibliographie
- Gericht
- BSG
- Datum
- 29.11.1985
- Aktenzeichen
- 4a RJ 9/85
- Entscheidungsform
- Urteil
- Referenz
- WKRS 1985, 11260
- Entscheidungsname
- [keine Angabe]
- ECLI
- [keine Angabe]
Verfahrensgang
- vorgehend
- SG Berlin 05.06.1984 - S 29 J 150/83
- LSG Berlin - 17.12.1984 - AZ: L 16 J 58/84
Rechtsgrundlage
Fundstellen
- IPRspr 1985, 210
- NZA 1986, 373
Amtlicher Leitsatz
1. Die Beweiskraft gem. §§ 60 I, 66 PStG gilt nicht für ausländische Personenstandsurkunden und für deutschen Personenstandsbüchern entsprechende Register; die Berücksichtigung solcher Urkunden und Registereintragungen unterliegt freier Beweiswürdigung der deutschen Behörden und Gerichte.
2. Das Urteil eines ausländischen Gerichts, das die Berichtigung eines ausländischen Personenstandsregisters anordnet, hat keine weitergehenden Wirkungen als die aufgrund dieses Urteils berichtigte Eintragung im ausländischen Register (Anschluß an BSG, SozR 5870 § 2 Nr. 40).
