Bundesverfassungsgericht
Beschl. v. 14.03.2006, Az.: 1 BvR 2111/03
Umfang der Geheimhaltungsbedürftigkeit von Betriebsgeheimnissen und Geschäftsgeheimnissen im telekommunikationsrechtlichen Verwaltungsstreitverfahren nach § 138 Telekommunikationsgesetz (TKG); Umfang des Sozialbezugs und abgesenkten Eigentumsschutzes für Rechtsgüter ehemaliger Monopolisten wie der TELEKOM als ehemaliges öffentlichrechtliches Teilsondervermögen; Verfassungsmäßigkeit der Offenbarung geheimhaltungsbedürftiger Teile von Verwaltungsvorgängen im Rahmen telekommunikationsrechtlicher Verwaltungsstreitverfahren; Abwägung zwischen dem Schutz von Betriebsgeheimnissen und Geschäftsgeheimnissen sowie der Sicherung effektiven Rechtsschutzes im verwaltungsgerichtlichen Zwischenverfahren nach § 99 Abs. 2 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO); Gang des Verfahrens der Regulierung marktbeherrschender Unternehmen auf den Postmärkten und Telekommunikationsmärkten; Beschränkung des Grundrechts der Berufsfreiheit durch Zugänglichmachen exklusiven wettbewerbserheblichen Wissens für Konkurrenten; Prüfungsmaßstab bei der Entgeltgenehmigung durch die Regulierungsbehörde; Verfassungsmäßigkeit von § 99 Abs. 2 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) im so genannten "in camera"-Verfahren mit multipolarer Konstellation; Bedeutung des so genannten "in camera"-Verfahrens für einen wirkungsoptimierten Ausgleich zwischen effektivem Rechtsschutz und Geheimnisschutz
Bibliographie
- Gericht
- BVerfG
- Datum
- 14.03.2006
- Aktenzeichen
- 1 BvR 2111/03
- Entscheidungsform
- Beschluss
- Referenz
- WKRS 2006, 12585
- Entscheidungsname
- [keine Angabe]
- ECLI
- [keine Angabe]
Verfahrensgang
- vorgehend
- BVerwG - 15.08.2003 - AZ: 20 F 9.03
- BVerwG - 15.08.2003 - AZ: 20 F 8.03
- BVerwG - 15.08.2003 - AZ: 20 F 7.03
- BVerwG - 14.08.2003 - AZ: 20 F 1.03
- OVG Nordrhein-Westfalen - 02.10.2002 - AZ: 13a D 80/02
- OVG Nordrhein-Westfalen - 09.07.2002 - AZ: 13a D 53/02
Rechtsgrundlagen
Fundstellen
- BVerfGE 115, 205 - 259
- CR 2006, 672 (red. Leitsatz)
- DSB 2006, 19 (Volltext mit red. LS)
- DVBl 2006, 694-702 (Volltext mit amtl. LS u. Anm.)
- DVBl 2006, A185-A186 (Pressemitteilung)
- GuT 2006, 174-176
- IBR 2006, 407 (Volltext mit amtl. LS u. Anm.)
- JZ 2006, 208* (Volltext)
- JZ Information 2006, 208* (Volltext)
- JuS 2006, XII Heft 5 (Pressemitteilung)
- K&R 2006, 281 (amtl. Leitsatz)
- MMR 2006, 375-384 (Volltext mit red./amtl. LS)
- MMR 2006, V Heft 5 (Kurzinformation)
- NJ 2006, III Heft 6 (Pressemitteilung)
- NVwZ 2006, 673 (Pressemitteilung)
- NWB 2006, 1400 (Kurzinformation)
- WM 2006, 880-887 (Volltext mit amtl. LS)
- WuB 2006, 577
- ZAP EN-Nr. 290/2006
- ZIP 2006, V Heft 15 (Kurzinformation)
- wistra 2006, III Heft 5 (Kurzinformation)
Verfahrensgegenstand
Verfassungsbeschwerden gegen
I.
1. unmittelbar gegen
a) den Beschluss des Bundesverwaltungsgerichts vom 15. August 2003 - BVerwG 20 F 7.03 -,
b) den Beschluss des Bundesverwaltungsgerichts vom 15. August 2003 - BVerwG 20 F 9.03 -,
2. mittelbar gegen
§ 99 Abs. 2, § 100 Abs. 1, § 108 Abs. 2 VwGO
- 1 BvR 2087/03 -,
II.
1. ummittelbar gegen
a) den Beschluss des Bundesverwaltungsgerichts vom 14. August 2003 - BVerwG 20 F 1.03 -,
b) den Beschluss des Oberverwaltungsgerichts für das Land Nordrhein-Westfalen vom 9. Juli 2002 - 13a D 53/02 -,
c) die Entscheidung des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie vom 13. Februar 2002 - VII A 3-160803/5 -,
d) den Beschluss des Bundesverwaltungsgerichts vom 15. August 2003 - BVerwG 20 F 8.03 -,
e) den Beschluss des Oberverwaltungsgerichts für das Land Nordrhein-Westfalen vom 2. Oktober 2002 - 13a D 80/02 -,
f) die Entscheidung der Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post vom 11. Juni 2002 - 03d B 1961 -,
2. mittelbar gegen
§ 99 Abs. 2, § 100 Abs. 1, § 108 Abs. 2 VwGO
- 1 BvR 2111/03 -
Amtlicher Leitsatz
Zum Verhältnis des Schutzes von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen einerseits und der Sicherung effektiven Rechtsschutzes andererseits im Rahmen eines Zwischenverfahrens nach § 99 Abs. 2 VwGO zu einem Verwaltungsrechtsstreit über die Genehmigung des Entgelts, das ein marktbeherrschendes Unternehmen für den Zugang Dritter zu seinem Telekommunikationsnetz fordert.
Das Bundesverfassungsgericht - Erster Senat - hat
unter Mitwirkung
des Präsidenten Papier,
der Richterin Haas,
der Richter Hömig, Steiner,
der Richterin Hohmann-Dennhardt und
der Richter Hoffmann-Riem, Bryde, Gaier
am 14. März 2006 beschlossen:
Tenor:
- 1.
Die Beschlüsse des Bundesverwaltungsgerichts vom 14. August 2003 - BVerwG 20 F 1.03 und vom 15. August 2003 - BVerwG 20 F 7.03, BVerwG 20 F 8.03 und BVerwG 20 F 9.03 - verletzen die Beschwerdeführerin in ihrem Grundrecht aus Artikel 12 Absatz 1 des Grundgesetzes. Gleiches gilt für die Entscheidungen des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie vom 13. Februar 2002 - VII A 3-160803/5 - und der Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post vom 11. Juni 2002 - 03d B 1961 -, soweit sie die Offenlegung von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen anordnen.
- 2.
Die Beschlüsse des Bundesverwaltungsgerichts werden aufgehoben. Die Sachen werden an das Bundesverwaltungsgericht zurückverwiesen.
- 3.
Im Übrigen werden die Verfassungsbeschwerden zurückgewiesen.
- 4.
Die Bundesrepublik Deutschland hat der Beschwerdeführerin ihre notwendigen Auslagen zu erstatten.
Hinweis: Verbundenes Verfahren
Volltext siehe unter:
BVerfG - 14.03.2006 - AZ: 1 BvR 2087/03