Bundesverfassungsgericht
Urt. v. 28.01.1992, Az.: 1 BvL 10/91
Verfassungsmäßigkeit der Auferlegung eines Bußgeldes wegen Beschäftigung von Arbeiterinnen zur Nachtzeit; Ausnahmen vom Verbot der Nachtabeit; Täter der Ordnungswidrigkeit; Vereinbarkeit des Nachtarbeitsverbots für Frauen mit dem allgemeinen Gleichheitssatz und der Gleichbehandlung von Frauen; Unterscheidung zwischen weiblichen Angestellten und Arbeiterinnen ohne sachlichen Grund; Rechtfertigungsgründe für eine Ungleichbehandlung von Männern und Frauen bzw. Angestellten und Arbeiterinnen; Rechtsfolgen eines Verstoßes gegen den allgemeinen Gleichheitssatz durch eine Gesetzesnorm; Vereinbarkeit des Nachtarbeitsverbots für Frauen mit Gemeinschaftsrecht; Vorrang des Gemeinschaftsrechts; Darlegungsanforderungen an einen Normenkontrollantrag
Bibliographie
- Gericht
- BVerfG
- Datum
- 28.01.1992
- Aktenzeichen
- 1 BvL 10/91
- Entscheidungsform
- Urteil
- Referenz
- WKRS 1992, 12637
- Entscheidungsname
- [keine Angabe]
- ECLI
- [keine Angabe]
Verfahrensgang
- vorgehend
- OLG Hamm - 14.07.1982 - AZ: 4 Ss OWi 1135/82
- AG Paderborn - 29.03.1982 - AZ: 23 OWi 11 Js 861/81 (1439/81)
- AG Paderborn - 13.05.1983 - AZ: 23 OWi 30 Js 361/83 <276/83>
- AG Hannover - 17.04.1991 - AZ: 265 - 544/90; 265 OWi 780 Js 72583/90
Rechtsgrundlagen
- § 19 Abs. 1 1. Alt. AZO
- § 20 Abs. 1 AZO
- § 25 Abs. 1 Nr. 5 AZO
- § 9 Abs. 2 Nr. 1 und 2 OWiG
- Art. 3 Abs. 1 GG
- Art. 3 Abs. 2 GG
- Art. 100 Abs. 1 GG
- Art. 5 Richtlinie 76/207/EWG
Fundstellen
- BVerfGE 85, 191 - 214
- AuR 1992, 92 (amtl. Leitsatz)
- AuR 1992, 187-190 (Volltext mit amtl. LS u. Anm.)
- BB (Beilage) 1992, 2*-8* (Volltext mit amtl. LS)
- DB 1992, 377-379 (Volltext mit amtl. LS)
- DVBl 1992, 364-368 (Volltext mit amtl. LS)
- DZWIR 1992, 64-71 (Volltext mit amtl. LS u. Anm.)
- DÖV 1992, 352-353 (Volltext mit amtl. LS)
- FamRZ 1992, 289-291 (Volltext mit amtl. LS)
- JZ 1992, 913-916 (Volltext mit amtl. LS)
- JuS 1992, 876-877 (Volltext mit amtl. LS)
- MDR 1992, 682-683 (Volltext mit amtl. LS)
- NJ 1992, 183 (amtl. Leitsatz)
- NJW 1992, 964-966 (Volltext mit amtl. LS)
- NZA 1992, 270-273 (Volltext mit amtl. LS)
- SGb 1992, 159 (amtl. Leitsatz)
- WM 1992, 550-555 (Volltext mit amtl. LS)
- ZTR 1992, 113-115 (Volltext mit amtl. LS)
Verfahrensgegenstand
- I.
Verfassungsbeschwerde ...
- 1.
unmittelbar gegen
a)
den Beschluß des Oberlandesgerichts Hamm vom 14. Juli 1982 - 4 Ss OWi 1135/82 -,b)
das Urteil des Amtsgerichts Paderborn vom 29. März 1982 - 23 OWi 11 Js 861/81 (1439/81) -, - 2.
mittelbar gegen § 19 Abs. 1 der Arbeitszeitordnung in der Fassung vom 30. April 1938 (RGBl. I S. 447)
- 1 BvR 1025/82 -,
- II.
zur verfassungsrechtlichen Prüfung, ob § 25 Abs. 1 Nr. 5 in Verbindung mit § 19 Abs. 1 der Arbeitszeitordnung (AZO) vom 30. April 1938 (RGBl. I S. 447), zuletzt geändert durch Gesetz vom 10. März 1975 (BGBl. I S. 685), mit Art. 3 des Grundgesetzes vereinbar ist
- Aussetzungs- und Vorlagebeschluß des Amtsgerichts Paderborn vom 13. Mai 1983 (23 OWi 30 Js 361/83 <276/83>) -
- 1 BvL 16/83 -,
- III.
zur verfassungsrechtlichen Prüfung, ob § 25 Abs. 1 Nr. 5 in Verbindung mit § 19 Abs. 2 Satz 1 AZO mit Art. 3 des Grundgesetzes vereinbar ist
- Aussetzungs- und Vorlagebeschluß des Amtsgerichts Hannover vom 17. April 1991 (265 - 544/90; 265 OWi 780 Js 72583/90) -
- 1 BvL 10/91 -
Hinweis
Hinweis: Verbundenes Verfahren
Volltext siehe unter:
BVerfG - 28.01.1992 - AZ: 1 BvR 1025/82
Weitere Verbundverfahren:
BVerfG - 28.01.1992 - AZ: 1 BvL 16/83
Amtlicher Leitsatz
a. Das in § 19 Abs. 1 AZO ausgesprochene Verbot der Beschäftigung von Arbeiterinnen zur Nachtzeit ist mit Art. 3 Abs. 1 und 3 GG unvereinbar.
b. Unmittelbare Folge der Unvereinbarkeitsfeststellung ist, daß Verst ö ß e gegen § 19 AZO nicht geahndet werden dürfen; der Gesetzgeber ist verpflichtet, den Schutz der Arbeitnehmer vor den schädlichen Folgen der Nachtarbeit neu zu regeln.
In den Verfahren
...
hat das Bundesverfassungsgericht - Erster Senat -
unter Mitwirkung
des Präsidenten Herzog,
der Richter Henschel, Seidl, Grimm, Söllner, Dieterich, Kühling und
der Richterin Seibert
aufgrund der mündlichen Verhandlung vom 1. Oktober 1991
durch Urteil
für Recht erkannt:
Tenor:
- 1.
Die Vorlagen sind unzulässig.
- 2.
§ 19 Absatz 1 erste Alternative der Arbeitszeitordnung vom 30. April 1938 (Reichsgesetzbl. I Seite 447), zuletzt geändert durch Gesetz vom 10. März 1975 (Bundesgesetzbl. I Seite 685) ist mit Artikel 3 Absatz 1 und 3 des Grundgesetzes unvereinbar.
- 3.
Der Beschluß des Oberlandesgerichts Hamm vom 14. Juli 1982 - 4 Ss OWi 1135/82 - und das Urteil des Amtsgerichts Paderborn vom 29. März 1982 - 23 OWi 11 Js 861/81(1439/81) - verletzen die Beschwerdeführerin in ihrem Grundrecht aus Artikel 2 Absatz 1 des Grundgesetzes. Sie werden aufgehoben. Die Sache wird an das Oberlandesgericht zurückverwiesen.
- 4.
Das Land Nordrhein-Westfalen hat der Beschwerdeführerin die notwendigen Auslagen zu erstatten.
Henschel
Seidl
Grimm
Söllner
Dieterich
Kühling
Seibert
