Bundesverwaltungsgericht
Urt. v. 15.09.1994, Az.: BVerwG 2 C 24/92
Beamtenrecht; Dienstunfallrecht; Ursachenbegriff; Polizeidienstunfähigkeit
Bibliographie
- Gericht
- BVerwG
- Datum
- 15.09.1994
- Aktenzeichen
- BVerwG 2 C 24/92
- Entscheidungsform
- Urteil
- Referenz
- WKRS 1994, 13409
- Entscheidungsname
- [keine Angabe]
- ECLI
- [keine Angabe]
Verfahrensgang
- vorgehend
- VG Oldenburg (Oldenburg) 02.06.1988 - 6 A 167/87
- OVG Lüneburg 13.05.1992 - 2 A 110/88
Rechtsgrundlagen
- § 227 BG Nds
- § 36 Abs. 1 BeamtVG
Fundstellen
- DVBl 1995, 210 (amtl. Leitsatz)
- NVwZ 1996, 183-184 (Volltext mit amtl. LS)
Amtlicher Leitsatz
1. Zum Ursachenbegriff im Dienstunfallrecht.
2. Die Gewährung von Unfallruhegehalt setzt auch bei unfallbedingter Polizeidienstunfähigkeit einen ursächlichen Zusammenhang zwischen Dienstunfall und Zurruhesetzung voraus.
3. § 227 I 1 NdsBG verpflichtet den Dienstherrn grundsätzlich dazu, das Beamtenverhältnis eines polizeidienstunfähig gewordenen Polizeivollzugsbeamten fortzusetzen und eine Zurruhesetzung wegen Polizeidienstunfähigkeit nur vorzunehmen, wenn der Laufbahnwechsel aus einem anderen Grund als dem der Polizeidienstunfähigkeit scheitert.
