Das Landgericht hat die Angeklagten Udo und Jürgen B... wegen fahrlässiger Brandstiftung in Tateinheit mit fahrlässiger Körperverletzung und Sachbeschädigung, den Angeklagten Jürgen B... darüber hinaus wegen versuchten Diebstahls in Tateinheit mit Sachbeschädigung und versuchter Nötigung jeweils zu Freiheitsstrafen verurteilt.

Den Feststellungen des angefochtenen Urteils zufolge suchten der Angeklagte Jürgen B... und ein Begleiter am Nachmittag des Tattages die Wohnung der Eheleute J...-K... auf. Er wollte deren Wohnung nach Geld durchsuchen, um Zahlungsansprüche auf diese Weise zu befriedigen, die er und sein Bruder wegen zuvor von ihnen durchgeführter Renovierungsarbeiten meinten gegen die Eheleute J...-K... geltend machen zu können (UA S. 11). Nachdem er die Eingangstür in Abwesenheit der Wohnungsinhaber mit Hilfe eines Schraubenziehers geöffnet und vergeblich alle Schränke nach Geld durchsucht hatte, verstreuten der Angeklagte Jürgen B... und sein Begleiter den Inhalt aller Behältnisse in der Wohnung und zerstörten den Fernsehapparat sowie verschiedene Möbelstücke, "um der Zeugin einen Schrecken einzujagen und sie dadurch zur Zahlung des Geldes, auf das er einen Anspruch zu haben glaubte, zu bewegen" (Fall II 1 der Urteilsgründe).

In der Nacht suchten die Angeklagten Udo und Jürgen B... gemeinsam erneut die Wohnung der Eheleute J...-K... auf. Als der Angeklagte Udo B... das Ausmaß der Verwüstung in der Wohnung sah, entschloß er sich zu einem eigenen Beitrag, um die gemeinsamen Ansprüche durchzusetzen und den durch die Verwüstungen bezweckten Druck auf die Zeugin J...-K... zu erhöhen. Er entzündete mit einem Feuerzeug Teile der Wäsche, die sein Bruder nachmittags aus dem Schrank gerissen und im Zimmer verteilt hatte; anschließend zündete er die auf dem Bett liegende Tagesdecke an, die ebenso wie die Wäsche mit kleiner Flamme brannte (UA S. 16, 17). Der Angeklagte Jürgen B... stand derweil im Türrahmen und beobachtete seinen Bruder. Zwar war er von dessen Vorgehen überrascht, ließ ihn aber gewähren, "weil er mit dem Verhalten seines Bruders im Grunde einverstanden war" (UA S. 17). Das Landgericht stellt als unwiderlegt fest, daß beide Angeklagte bei Verlassen der Wohnung "davon ausgingen, daß sich das Feuer auf die in Brand gesteckten Wäscheteile und die Tagesdecke bzw. andere Einrichtungsgegenstände innerhalb des Zimmers beschränken würde", und fährt dann fort: "Auf Grund der räumlichen Enge des Zimmers und der darin stehenden Möbelstücke war aber mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit damit zu rechnen, daß das Feuer ... auch auf wesentliche Gebäudeteile des Hauses ... übergriff" (UA S. 17, 18). Tatsächlich griff das Feuer auf Fensterrahmen und Sockelleisten über, die selbständig brannten, bevor die Feuerwehr den Brand löschen konnte (UA S. 20). Zwei Hausbewohner erlitten schwere Rauchvergiftungen und mußten stationär behandelt werden (Fall II 2 der Urteilsgründe).

I.

Revision der Staatsanwaltschaft

Mit ihrer zu Ungunsten der Angeklagten eingelegten Revision, die vom Generalbundesanwalt vertreten wird, wendet sich die Staatsanwaltschaft dagegen, daß die Angeklagten nur wegen fahrlässiger Brandstiftung verurteilt worden sind und die Strafkammer sich nicht mit der Frage des bedingten Vorsatzes bei beiden Angeklagten auseinandergesetzt hat. Das Rechtsmittel ist begründet.

1.

Mit Recht beanstandet die Beschwerdeführerin, daß die vom Landgericht im Fall II 2 der Urteilsgründe (Brandlegung durch Udo B...) getroffenen Feststellungen nicht den Anforderungen genügen, die an die Darlegung und Begründung der inneren Tatseite zu stellen sind.

Zwar schließt das Landgericht im Hinblick auf die Brandstiftung in ausreichender Weise den direkten Vorsatz aus (UA S. 17, 30), geht aber im übrigen ohne weitere Erörterung nur von unbewußter Fahrlässigkeit bei beiden Angeklagten aus (UA S. 18, 30, 33). Angesichts der Besonderheiten des vorliegenden Sachverhalts hätte sich die Strafkammer jedoch mit der Frage befassen müssen, ob die Angeklagten die hier naheliegende Möglichkeit erkannten, daß der vom Angeklagten Udo B... verursachte Brand auf das Wohngebäude übergriff (Wissenselement), und welche innere Einstellung sie gegebenenfalls zu dem für möglich gehaltenen Erfolg hatten (Willenselement). Denn die Entscheidung, ob im Einzelfall unbewußte Fahrlässigkeit, bewußte Fahrlässigkeit oder bedingter Vorsatz in Betracht kommt, ist nur auf der Grundlage sorgfältiger Feststellungen zur inneren Tatseite möglich. Während der unbewußt fahrlässig Handelnde den tatbestandsmäßigen Erfolg nicht voraussieht, er sich aber der Gefahr und damit der Möglichkeit eines Schadenseintritts hätte bewußt werden können, erkennt der bewußt fahrlässig Handelnde die Möglichkeit der Tatbestandsverwirklichung, ist nicht mit ihr einverstanden und vertraut ernsthaft - nicht nur vage - darauf, daß der Erfolg nicht eintritt; der bedingt vorsätzlich Handelnde dagegen nimmt den Erfolg billigend in Kauf oder findet sich um des erstrebten Zieles willen wenigstens mit der Tatbestandsverwirklichung ab (BGHR StGB § 15 Vorsatz bedingter 2, 6; Dreher/Tröndle 44. Aufl. § 15 Rdn. 9 und 13). Diese Erörterung war hier um so mehr geboten, als das Landgericht wiederholt ausführt, daß auf Grund der räumlichen Gegebenheiten am Tatort - einem mit Möbeln vollgestellten Zimmer, in dem eine Vielzahl von Textilien verstreut herumlagen - eine "mit an Sicherheit grenzende Wahrscheinlichkeit" des Übergreifens der Flammen auf wesentliche Gebäudeteile bestand (UA S. 17) und die Angeklagten dieses erkennen und voraussehen mußten (UA S. 30, 33). Das Urteil muß daher im Fall II 2 der Urteilsgründe aufgehoben werden. Von der Aufhebung wird auch die tateinheitliche Verurteilung der Angeklagten wegen fahrlässiger Körperverletzung und Sachbeschädigung erfaßt. Auch hinsichtlich der von einigen Hausbewohnern erlittenen Rauchvergiftungen wird der neue Tatrichter die innere Tatseite einer neuen Überprüfung unterziehen müssen. Im übrigen wird für die neue Hauptverhandlung bemerkt, daß im Fall II 2 ebenfalls eine Verurteilung der Angeklagten wegen versuchter Nötigung zum Nachteil der Zeugin J...-K... in Betracht kommt, soweit ihr Handeln von der Motivation getragen war, den "Druck ... auf die Zeugin ... zu erhöhen" (UA S. 16).

2.

Soweit die Revision der Staatsanwaltschaft auch zu Gunsten der Angeklagten wirkt (§ 301 StPO), gilt folgendes:

a)

Eine vom Angeklagten Jürgen B... in Mittäterschaft begangene Sachbeschädigung durch Unterlassen kommt auf der Grundlage der zum objektiven Tatbestand getroffenen Feststellungen nicht in Betracht. Denn Jürgen B... hatte keine Garantenstellung gegenüber den angegriffenen Rechtsgütern inne. Aus der Verwüstung der Wohnung am Nachmittag des 13. Januar 1989 folgte insbesondere keine Garantenpflicht aus vorangegangenem Tun. Die dadurch bewirkte Sachbeschädigung war generell nicht geeignet, die sich später realisierende Gefahr einer Brandlegung herbeizuführen. Sie war zwar kausal für die später erfolgte Inbrandsetzung durch den Angeklagten Udo B..., weil dieser erst auf Grund der vorhandenen Verwüstungen den Entschluß faßte, einen eigenen Beitrag zur Durchsetzung der gemeinsamen Geldforderungen zu leisten und den Druck auf die Zeugin J...-K... dadurch zu erhöhen, daß er weitere Gegenstände im Zimmer zerstörte oder beschädigte (UA S. 16). Diese allgemeine Mitverursachung reicht jedoch für die Begründung einer Ingerenz nicht aus. Das rechtswidrige Verhalten des Vortäters muß vielmehr die nahe Gefahr für den Schadenseintritt in sich bergen (Stree in Schönke/Schröder, StGB 23. Aufl. § 13 Rdn. 34; Rudolphi in SK StGB § 13 Rdn. 39 a; OLG Schleswig NStZ 1982, 116, 117). Dagegen wird zu prüfen sein, ob Mittäterschaft durch positives Tun oder Beihilfe unter dem Gesichtspunkt der psychischen Unterstützung hinsichtlich des vom Angeklagten Udo B... verursachten Brandes vorliegt. Einer derartigen Beurteilung steht nicht ohne weiteres entgegen, daß der Angeklagte Jürgen B... sich an der Brandlegung nicht eigenhändig beteiligt hat, sondern nur am Tatort zugegen und - ohne vorherige Absprache - mit dem Vorgehen seines Bruder einverstanden war. Ein die Mittäterschaft begründender gemeinsamer Tatentschluß kann auch stillschweigend gefaßt werden (RGSt 49, 239, 241); für die Annahme von Mittäterschaft und psychischer Beihilfe kann das bloße Zugegensein ausreichen, wenn dadurch der Tatentschluß des (anderen) Täters gestärkt und ihm ein erhöhtes Gefühl der Sicherheit gegeben wird (vgl. BGH StV 1982, 517 mit Anm. Rudolphi, sowie BGH StV 1982, 516). Ob und in welcher Form eine Beteiligung des Angeklagten Jürgen B... an der Brandlegung seines Bruders in Betracht kommt, hängt nach den allgemeinen Grundsätzen von einer wertenden Gesamtbetrachtung ab, die im wesentlichen neben der Tatherrschaft das eigene Interesse am Taterfolg in die Würdigung einzubeziehen hat (vgl. BGHR StGB § 25 II Tatinteresse 4; Dreher/Tröndle StGB 44. Aufl. § 25 Rdn. 7, § 27 Rdn. 7). Je nachdem, welche Feststellungen der neue Tatrichter zur Frage der Teilnahme des Jürgen B... an der Sachbeschädigung zu treffen vermag, wird dies auch für die nach Auffassung des Landgerichts tateinheitlich begangenen Straftaten der Brandstiftung und Körperverletzung von Bedeutung sein, zumal bei Annahme von Fahrlässigkeit oder Beihilfe eine mittäterschaftliche Verurteilung nicht in Betracht kommt.

b)

Schließlich führt die Revision der Staatsanwaltschaft zur Aufhebung des gegen den Angeklagten Jürgen B... verhängten Schuldspruchs wegen versuchten Diebstahls.

Nach den Feststellungen des angefochtenen Urteils gingen die Angeklagten davon aus, daß jedem von ihnen als Entlohnung für durchgeführte Renovierungsarbeiten noch ein Anspruch in Höhe von 300,-- DM gegen die Eheleute J...-K... zustand. Das Landgericht konnte nicht feststellen, daß dieser Anspruch unberechtigterweise geltend gemacht wurde (UA S. 8). Als der Angeklagte Jürgen B... am Nachmittag des 13. Januar 1989 die Wohnung der Eheleute J...-K... durchsuchte, geschah dies in der Absicht, das Geld aus der Wohnung, auf das er einen Anspruch zu haben glaubte (UA S. 12), an sich zu nehmen, um seinen Zahlungsanspruch zu befriedigen (UA S. 11). Auf der Grundlage dieser Feststellungen lag bei dem Angeklagten Jürgen B... ein den Vorsatz der rechtswidrigen Zueignung ausschließender Tatbestandsirrtum vor (ständige Rspr., vgl. BGHSt 17, 87, 90 f.; BGHR StGB § 249 I Zueignungsabsicht 2, 3 jeweils m.w.N.). Das Urteil kann daher insoweit keinen Bestand haben. Da die Verurteilung des Angeklagten Jürgen B... im Fall II 1 der Gründe wegen Sachbeschädigung und versuchter Nötigung nicht zu beanstanden ist, hat der Senat den Schuldspruch geändert; der Strafausspruch ist jedoch aufzuheben.

II.

Revision des Angeklagten Jürgen B...

Das mit der Verletzung sachlichen Rechts begründete Rechtsmittel führt aus den oben unter I 2 b dargelegten Gründen zum Wegfall der Verurteilung wegen versuchten Diebstahls und zur Aufhebung des Strafausspruchs insoweit.

Darüber hinaus rügt der Beschwerdeführer zu Recht seine Verurteilung wegen mittäterschaftlich begangener Sachbeschädigung durch Unterlassen im Fall II 2 der Urteilsgründe. Insoweit wird auf die oben unter I 2 a dargelegten Gründe verwiesen. Die Aufhebung des Schuldspruchs wegen gemeinschaftlicher Sachbeschädigung hat die Aufhebung des damit in Tateinheit stehenden Schuldspruchs wegen fahrlässiger Brandstiftung und fahrlässiger Körperverletzung sowie des gesamten Strafausspruchs zur Folge.

Im übrigen hat die Überprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen den Angeklagten beschwerenden Rechtsfehler ergeben.