Abschnitt 96 RiStBV, Einstellung nach § 153c Abs. 4 StPO