BVerwG, 12.10.2010 - BVerwG 2 AV 1.10 - Erteilung einer Aussagegenehmigung für einen Beamten als Zeugen i.R.v. verschiedenen, vor den Kammern eines Landgerichtes rechtshängigen Zivilrechtsstreitigkeiten im Falle der Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen gegen eine Bank nach dem Wertpapierhandelsgesetz; Notwendige Streitgenossenschaft im Falle eines Anspruches auf Erteilung einer Aussagegenehmigung mit Auswirkungen auf parallel geführte Zivilrechtsstreitigkeiten im Musterverfahren nach dem Kapitalanleger-Musterverfahrensgesetz (KapMu)

Bundesverwaltungsgericht
Beschl. v. 12.10.2010, Az.: BVerwG 2 AV 1.10
Gericht: BVerwG
Entscheidungsform: Beschluss
Datum: 12.10.2010
Referenz: JurionRS 2010, 26426
Aktenzeichen: BVerwG 2 AV 1.10
 

Redaktioneller Leitsatz:

Eine notwendige Streitgenossenschaft wird nicht schon dadurch begründet, dass alle angestrebten Aussagegenehmigungen, die den Gegenstand des verwaltungsgerichtlichen Verfahrens bilden, Auswirkungen auf den Erfolg paralleler zivilgerichtlicher Verfahren haben.

In der Verwaltungsstreitsache
...
hat der 2. Senat des Bundesverwaltungsgerichts
am 12. Oktober 2010
durch
den Vorsitzenden Richter am Bundesverwaltungsgericht Herbert,
den Richter am Bundesverwaltungsgericht Dr. Heitz und
die Richterin am Bundesverwaltungsgericht Dr. Eppelt
beschlossen:

Tenor:

Der Antrag wird abgelehnt.

Gründe

1

Der auf § 53 Abs. 1 Nr. 3, Abs. 3 VwGO gestützte Antrag, ein zuständiges Gericht für einen Rechtsstreit um die Erteilung von Aussagegenehmigungen für Zivilrechtsstreitigkeiten der Antragsteller zu bestimmen, hat keinen Erfolg.

2

1.

Die Antragsteller wollen durch ihre - mit Anträgen auf Erlass einer einstweiligen Anordnung verbundenen - Klagen erreichen, die Antragsgegnerin zur Erteilung von Aussagegenehmigungen zu verpflichten. Eine von den Antragstellern als Zeugin benannte Beamtin soll in bei verschiedenen Kammern des Landgerichts München I rechtshängigen Zivilrechtsstreitigkeiten aussagen, in denen die Antragsteller jeweils Schadensersatzansprüche gegen eine Bank wegen der Verletzung von Pflichten nach dem Wertpapierhandelsgesetz geltend machen. Die Antragsgegnerin hat die Aussagegenehmigung im Zivilrechtsstreit der Antragstellerin zu 1 verweigert. Daraufhin hat ihr das Landgericht mit Beschluss vom 29. April 2010 Frist bis zum 31. Dezember 2010 gesetzt, die Aussagegenehmigung für die Zeugin herbeizuführen. Schriftliche Aufforderungen einiger Antragsteller, die Aussagegenehmigungen zu erteilen, sind ergebnislos geblieben. Das angerufene Verwaltungsgericht hat angekündigt, die Verfahren der Mehrzahl der Antragsteller abzutrennen und an die nach seiner Auffassung örtlich zuständigen Verwaltungsgerichte zu verweisen.

3

Die Antragsteller machen geltend, über die Aussagegenehmigung könne wegen des identischen Sachverhaltes nur einheitlich entschieden werden. Die Antragsteller seien notwendige Streitgenossen. Die vor dem Landgericht anhängigen Verfahren sollten künftig nach dem Kapitalanleger-Musterverfahrensgesetz verbunden werden. Die Verweisung der verwaltungsgerichtlichen Verfahren widerspreche dem Gesetzeszweck des Kapitalanleger-Musterverfahrensgesetzes.

4

2.

§ 53 Abs. 1 Nr. 3 VwGO sieht eine Zuständigkeitsbestimmung für den Fall vor, dass nach § 52 VwGO mehrere Gerichte in Betracht kommen. Dies ist nicht der Fall, wenn bloß rechtliche Zweifel über die Zuständigkeit vorliegen, die durch Auslegung der Zuständigkeitsregelungen beseitigt werden können (Beschluss vom 19. Juli 1979 - BVerwG 6 ER 400.79 - BVerwGE 58, 225 <228> = Buchholz 448.0 § 32 WPflG Nr. 24 S. 21). § 53 VwGO durchbricht nicht die Regelung über den gesetzlichen Richter, sondern ergänzt sie lediglich für den Fall, dass das Prozessrecht selbst keine oder keine widerspruchsfreie Zuweisung enthält. Zweck der Norm ist es nicht, dem Bundesverwaltungsgericht die Entscheidung über Zweifelsfragen, die sich aus der Auslegung des § 52 VwGO ergeben, gleichsam in der Art einer Vorabentscheidung vorzulegen (vgl. Beschluss vom 4. Juni 2007 - BVerwG 2 AV 1.07 - [...] Rn. 2). Aus diesem Grund ist der Anwendungsbereich der Norm nicht eröffnet, soweit zwischen den Antragstellern und dem Gericht streitig ist, ob sich der Gerichtsstand - wie das Verwaltungsgericht ausweislich seines rechtlichen Hinweises vom 18. August 2010 meint - nach § 52 Nr. 4 VwGO richtet oder - wie die Kläger meinen - nach § 1 Abs. 3 Satz 1 FinDAG in Verbindung mit § 52 Nr. 5 VwGO.

5

Etwas anderes ergibt sich auch nicht daraus, dass für die in einer Klage- und Antragsschrift verbundenen Rechtsbehelfe unterschiedliche Gerichtsstände begründet sind, wenn § 52 Nr. 4 VwGO entsprechend der Rechtsauffassung des Verwaltungsgerichts Anwendung findet.

6

Hinsichtlich paralleler Rechtsstreitigkeiten, für die nach der Verwaltungsgerichtsordnung eine unterschiedliche örtliche Zuständigkeit begründet ist, ist kein Raum für eine Zuständigkeitsbestimmung gemäß § 53 VwGO durch das Bundesverwaltungsgericht, auch wenn die Zuständigkeit eines Gerichts prozessökonomisch wäre (Beschluss vom 5. Juli 2002 - BVerwG 7 AV 2.02 - Buchholz 310 § 53 VwGO Nr. 28). Ein Erfordernis für eine Entscheidung nach § 53 VwGO kann sich zwar dann ergeben, wenn eine mehrfache Zuständigkeit im Hinblick auf eine notwendige Streitgenossenschaft zumindest nicht fernliegt (Beschluss vom 22. November 1999 - BVerwG 11 AV 2.99 - Buchholz 310 § 53 VwGO Nr. 27). Eine notwendige Streitgenossenschaft besteht aber hinsichtlich des Anspruches auf Erteilung einer Aussagegenehmigung nicht.

7

Dass die Antragsteller entsprechend § 64 VwGO in Verbindung mit § 62 Abs. 1 2. Alt. ZPO nur gemeinsam prozessführungs- oder sachbefugt sind, machen sie nicht geltend. Es liegt auch kein Fall einer notwendigen Streitgenossenschaft wegen einer notwendig einheitlichen Sachentscheidung im Sinne von § 64 VwGO in Verbindung mit § 62 Abs. 1 1. Alt ZPO vor. Dass den Klagen "ein inhaltlich identischer, austauschbarer Sachverhalt zugrunde liegt" - wie die Antragsteller geltend machen - ist für die Begründung einer notwendigen Streitgenossenschaft nicht ausreichend. Die Identität des Streitgegenstandes ist zwar Voraussetzung für das Vorliegen einer notwendigen Streitgenossenschaft, begründet sie aber allein noch nicht; entscheidend ist vielmehr, dass die in einem Verfahren ergehende Entscheidung eine Rechtskraft- oder Gestaltungswirkung in anderen Verfahren hervorruft (Bier in: Schoch/Schmidt-Aßmann/Pietzer, VwGO, § 64 Rn. 13). Diese Rechtsgemeinschaft muss sich auf den Gegen-stand des verwaltungsgerichtlichen Verfahrens - hier den Anspruch auf Erteilung einer Aussagegenehmigung - beziehen. Sie wird nicht schon dadurch begründet, dass alle angestrebten Aussagegenehmigungen Auswirkungen auf den Erfolg paralleler zivilgerichtlicher Verfahren haben. Dass nach dem Vortrag der Kläger zukünftig die parallelen Zivilrechtsstreitigkeiten dadurch zusammengeführt werden sollen, dass ein Musterverfahren nach dem Kapitalanleger-Musterverfahrensgesetz durchgeführt wird, führt nicht dazu, dass gegenwärtig eine Rechtskraft- oder Gestaltungswirkung eines verwaltungsgerichtlichen Verfahrens für die anderen verwaltungsgerichtlichen Verfahren besteht. § 16 des Kapitalanleger-Musterverfahrensgesetzes regelt Wirkungen des Musterentscheides für die Prozessgerichte, deren Entscheidung von der im Musterverfahren getroffenen Feststellung oder der im Musterverfahren zu klärenden Rechtsfrage abhängt, und für die ausgesetzten zivilrechtlichen Verfahren der im Musterverfahren Beigeladenen, nicht die Auswirkungen eines zivilgerichtlichen Verfahrens auf vorgelagerte verwaltungsgerichtliche Verfahren. Der Beschleunigungs- und Konzentrationszweck eines Kapitalanleger-Musterverfahrens wird dadurch erreicht, dass gleichgelagerte Fragen in Parallelverfahren vor erstinstanzlichen Zivilgerichten einheitlich durch ein Oberlandesgericht vorab geklärt werden. Die Erreichung dieses Ziels wird nicht dadurch unterlaufen, dass anderen Gerichtsbarkeiten zugewiesene vorgelagerte Streitigkeiten nach den dort geltenden Prozessordnungen von unterschiedlichen Gerichten entschieden werden.

Herbert
Dr. Heitz
Dr. Eppelt

Hinweis: Das Dokument wurde redaktionell aufgearbeitet und unterliegt in dieser Form einem besonderen urheberrechtlichen Schutz. Eine Nutzung über die Vertragsbedingungen der Nutzungsvereinbarung hinaus - insbesondere eine gewerbliche Weiterverarbeitung außerhalb der Grenzen der Vertragsbedingungen - ist nicht gestattet.

Diese Artikel im Bereich Zivilrecht, Prozess und Zwangsvollstreckung könnten Sie interessieren

Zum Schadensersatz aus Amtspflichtverletzung wegen vergeblicher Anreise zu Gerichtstermin

Zum Schadensersatz aus Amtspflichtverletzung wegen vergeblicher Anreise zu Gerichtstermin

LG Bamberg: Amtspflichtverletzung, wenn Ladung zum Termin bewirkt wird, obwohl erkennbar ist, dass Ladungsfrist nicht eingehalten werden kann mehr

V PLUS FONDS (V+) – GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG AM 13.2.2017

V PLUS FONDS (V+) – GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG AM 13.2.2017

München, 15.02.2017 – Am 13.02.2017 fanden in München die ordentlichen Gesellschafterversammlungen der V + GmbH & Co. Fonds 1 KG und der V + GmbH & Co. Fonds 2 KG statt. mehr

Kein Schmerzensgeld bei Körperverletzung durch rechtmäßige Polizeimaßnahme

Kein Schmerzensgeld bei Körperverletzung durch rechtmäßige Polizeimaßnahme

OLG Frankfurt: Schmerzensgeld setze Bestehen eines Schadensersatzanspruchs voraus. Der allein in Betracht kommende Aufopferungsanspruch sei aber kein Anspruch auf Schadensersatz mehr